Das Literarische Colloquium Berlin (LCB) ist Veranstaltungsforum und Gästehaus, Arbeitsstätte und Talentschmiede für Autorinnen und Autoren sowie für Übersetzerinnen und Übersetzer.
Wie gewohnt öffnen
Honor Podlasia - Michałowianki karmią "terrorystów"
Ein Haus inmitten der Literatur: Seit mehr als fünfzig Jahren ist das Literarische Colloquium Berlin tief im Berliner Literaturleben verwurzelt und strahlt zugleich weit über die Stadt hinaus.
Ada Lovelace, Manhattan und Sexroboter. Wir gratulieren unserer ehemaligen Stipendiatin Martina Clavadetscher herzlich zum Schweizer Buchpreis und freuen uns gerade durch alle Bernoulli-Zahlen mit.
Empfinden Roboter etwas? Und falls ja, was empfinden sie? Martina Clavadetscher stellt diese Fragen in einem labyrinthischen Buch, das von drei Frauen handelt. Dafür hat sie den Schweizer Buchpreis 2021 bekommen.
Nochmal Clemens Setz: die Büchner-Preis-Rede im Wortlaut.
Als der Schriftsteller Clemens J. Setz den Georg-Büchner-Preis bekam hielt er diese Rede über sprechende Pferde und das Herz des Erzählens.
Ein wunderbarer, polyphoner Abend zu Friederike Mayröcker fand gestern im Literaturhaus Halle statt. In ausgeklügelter Choreographie stellten Mayröcker-Übersetzer:innen und Marcel Beyer (zugeschaltet aus New York) Ergebnisse ihres Workshops vor und brachten Mayröcker in vielen verschiedenen Sprachen zu Gehör. Nachzuschauen auf Youtube, genau richtig für einen regnerischen Sonntag Nachmittag...
https://m.youtube.com/watch?v=BwNYXhRDRE4
Mit den Mayröcker-Übersetzer:innen Donna Stonecipher (Englisch), Jean-René Lassalle (Französisch), Julia Kaminskaja (Russisch) und Tanja Petrič, (Slowenisch)...
Nochmal Thomas Brasch, zum 20. Todestag: "Das Wünschen und das Fürchten", Dokumentarfilm von Tobias Rüter auf Arte.
2001 verstarb mit 56 Jahren der Dichter Thomas Brasch. Wie kaum ein anderer Schriftsteller balancierte er auf einem dünnen Seil zwischen der DDR und der BRD, zwischen Geschichte und Gegenwart, Jüdischsein, Deutschsein und Dasein. Der Dokumentarfilm erzählt von Braschs widersprüchlichem Leben und...
„Setz schreibt Bücher, in denen die Grenzen literarischer Wahrnehmungskonventionen ausfransen und lustvoll überschritten werden; Geschichten, die eine Überfülle an Bildlichkeit und laufend einen originellen, eigenwilligen Überschuss produzieren, den man in der zur Ökonomie dressierten deutschen Kunsthandwerksliteratur fast wie von selbst als Dissidenz empfinden kann.“, schrieb David Hugendieck bereits im Juli über Clemens J. Setz, als dieser als Büchnerpreisträger bekannt gegeben wurde. (lesenswert! In: DIE ZEIT, 20.07.21 👉 https://www.zeit.de/kultur/literatur/2021-07/clemens-setz-buechner-preis-kommentar)
Heute findet die offizielle Preisverleihung statt und passend dazu, sprach Anne-Dore Krohn für »weiter lesen – das LCB im rbb« mit Setz, wir wünschen viel Spaß beim zuhören!
weiter lesen | Clemens J. Setz | Heute, 17 Uhr
Im Radio und onDemand bei @rbbkultur
Weitere Infos und Links in der FB-VA 👉 https://fb.me/e/106wrLxqK
Clemens J. Setz schreibt eine Literatur, in der er die Konventionen der Wahrnehmung lustvoll überschreitet. Er ist ein überaus würdiger Büchner-Preisträger.
Novemberfarben.
Am ✨Montag ✨ kommt Valerie Fritsch mit ihrem Roman »Herzklappen von Johnson & Johnson« (Suhrkamp, 2020) zu uns und wir freuen uns schon sehr darauf!
Im Mittelpunkt des Textes stehen Alma, ihr Sohn, der durch einen selten Gendefekt keinen Schmerz spürt und ihre durch Kriegstraumata geprägte Familiengeschichte.
„Was Walter Benjamin einst über den Zivilisationseinschnitt des Kriegs konstatierte, nämlich die aus ihm folgende Unfähigkeit, Erfahrung in Worte zu bringen, ist Hausgesetz in Almas Familie. Die einen reden nicht, weil der Schmerz zu groß ist, der Körperstumme aber benötigt die Sprache, um den Schmerz zu begreifen.“, schrieb Miryam Schellbach in der FAZ, über Fritschs „wundersam stilles Büchlein über die Spuren […], die ein allzu großer und auch ein fehlender Schmerz in einer Familie hinterlassen“.
Den ganzen Artikel gibt es hier 👉 https://www.faz.net/-gr4-9yqg2
Im LCB spricht Valerie Fritsch mit der Lektorin und Literaturvermittlerin Ulrike Ostermeyer über das Verhaftetsein in der Familiengeschichte und die Rolle von Wort und Bild in ihrem Schaffen.
Wir sind schon sehr gespannt auf den Abend und laden Sie und Euch herzlich dazu ein, um 19.30 Uhr im LCB dabei zu sein! Es gibt noch Tickets!🎈
Sprachbilder und Bildsprache
»Herzklappen von Johnson & Johnson«
08. November | 19.30 Uhr
Weitere Infos in der FB-VA 👉 https://fb.me/e/1Ni59U0hL
Tickets 👉 https://vvk.link/2yt6f6
Ein wundersam stilles Büchlein: Valerie Fritschs „Herzklappen von Johnson & Johnson“ ist weniger Familienroman als eine fein gestrickte Parabel auf den Schmerz.
Ein voluminöser Band über die Soziologie literarischer Arbeit.
Carolin Amlingers Buch "Schreiben. Eine Soziologie literarischer Arbeit" analysiert die Entwicklung eines traditionell prekären Betriebs. Es ist deprimierend gut.
Ein Brasch-Film, mit Albrecht Schuch in der Hauptrolle!
Vor 20 Jahren starb der Dichter. Der neue Film „Lieber Thomas“ erzählt von seinem Leben – und hat etwas Befreiendes
VOR ORT und LIVESTREAM
GEGEN//ÜBER. Debatten zur Gegenwart
Mit Hamze Bytyci und Robert Misik
Seit vielen Jahren verlieren die meisten Parteien kontinuierlich an Mitgliedern – und sind auch immer weniger rückgebunden an andere Verbände und Organisationen. Die Parlamente wurden hinsichtlich Berufsgruppen und sozialer Herkunft der Abgeordneten eher homogener, und in der Einwanderungsgesellschaft gibt es eine große Zahl von Menschen, die ohne Staatsbürgerschaft überhaupt nicht mitentscheiden können. Während die demagogische Rechte ein „Volk“ behauptet, dessen „Stimme“ sie angeblich vertritt, ziehen sich Teile der Linken in apolitischer Manier auf eine Kritik an „dem System“ zurück. International erstarken autoritäre Regime mit dem doppelten Versprechen von Wohlstand und Ordnung.
Wie kann sich die liberale Demokratie revitalisieren? Sollten intelligente Institutionen der Beteiligung erprobt werden – etwa ausgeloste Bürgerräte –, wie manche Autor·innen fordern? Wir diskutieren Situation und Perspektiven der Repräsentation mit Hamze Bytyci und Robert Misik.
Eine gute Nachricht aus Frankreich. Wir sind sehr gespannt, wer übersetzen wird.
Der renommierte Literaturpreis geht in diesem Jahr an Mohamed Mbougar Sarr und damit erstmals an einen Autor aus dem Senegal. Ausgezeichnet wurde sein vierter Roman.
Valerie Fritsch und die Fotografie: am 8. November geht es im LCB um ihre "Sprachbilder und Bildsprache" und um »Herzklappen von Johnson & Johnson« (Suhrkamp Verlag). Für die Recherche tourte sie 16.000 Kilometer mit dem Auto von Graz nach Kasachstan - uns hat sie Polaroids der Reise gezeigt. Tickets gibt's hier! https://vvk.link/2yt6f6
Antrittsvorlesung der August-Wilhelm-von-Schlegel-
Gastprofessorin für Poetik der Übersetzung, Karin Betz. Stream aus dem Institut français Berlin.
Wir freuen uns auf die heutige Antrittsvorlesung von Karin Betz, die neue August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessorin
für Poetik der Übersetzung an der FU Berlin.
HEUTE Abend im STREAM, live aus dem Institut français Berlin (👉 www.lcb.de und www.uebersetzerfonds.de):
Wo bitte geht’s nach Xin Da Ya?
Die vom Deutschen Übersetzerfonds am Peter Szondi-Institut der Freien Universität Berlin eingerichtete August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung wird im Wintersemester 2021/2022 bekleidet von Karin Betz, einer der wichtigsten Vermittlerinnen chinesischer Literatur in Deutschland. Die Frankfurter Übersetzerin hat Autoren wie den Literaturnobelpreisträger Mo Yan, Friedensnobelpreisträger Liu Xiaobo, Friedenspreisträger Liao Yiwu und den populären Science-Fiction-Autor Liu Cixin ins Deutsche übersetzt. Die Veranstaltung wird live aus dem Institut français Berlin übertragen, zur Begrüßung sprechen Sophie Coumel (Institut français Berlin), Ulrich Blumenbach (Deutscher Übersetzerfonds) und Susanne Strätling (FU Berlin).
https://lcb.de/programm/schlegel-gastprofessur-karin-betz/
Die vom Deutschen Übersetzerfonds am Peter Szondi-Institut der Freien Universität Berlin eingerichtete August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung wird im Wintersemester 2021/2022 bekleidet von Karin Betz, einer der wichtigsten Vermittlerinnen chinesischer Literatur in D...
Herbst im LCB.
Herbst im LCB.
Derzeit ist Sam Albatros zu Gast im LCB und vor zwei Wochen kam Sams Debütroman »Faulty Boy« heraus, wozu wir herzlichst gratulieren!🎉
Zunächst ist der Roman bei Hestia publications auf Griechisch erschienen, nun hoffen wir sehr auf baldige Übersetzungen.
Sam Albatros' künstlerische Arbeit besteht neben dem Schreiben auch in Perfomance-Arbeit, Kurzfilmen und Video-Poetry auf Youtube (Kanal: Sam Albatros) oder der Webseite www.queerpoets.com, die Sam ins Leben gerufen hat.
Nach dem Studium der kognitiven Neurowissenschaften zwischen Frankreich, England und den USA, hat Sam kürzlich seine Dissertation fertig gestellt.
Und nun eben auch dieser erste Roman, über den wir uns sehr freuen. Einen Einblick gibt uns der Klappentext:
» WE ARE THE HAPPIEST FAMILY IN THE WHOLE WIDE WORLD!
Dad sometimes beats me up with his belt. Once, I saw someone beat his son like that in a Greek film. Since then, every time dad beats me up with his belt, I feel like a movie star.
Mom won’t stop nagging at me to study, because her parents were so poor she couldn’t go to school. If she wants to go to school that bad, she can go to mine and I’ll stay at home and be the housewise: I told her that once and she slapped me.
I’ll talk about my brothers and sisters another time, I’m bored now. They don’t live with us anyway, like normal brothers and sisters do.
I have the best friends in the whole wide world! Thanasis is my best friend and he sits next to me at school. We like to play many games but we don’t talk about some of them, we keep them secret. He doesn’t let me talk about them because last time I did, we got beaten up. Then it’s Athena and Sophia, who also sit next to each other in the class. Athena is strong and they call her a tomboy and Sophia wears glasses and she’s wise like an owl.
We love each other so much! I love Thanasis, Thanasis loves Athena, Athena loves Sophia (but she won’t say it) and Sophia loves me.
We’re the best students in the class! That’s because I crib from Thanasis, and Athena cribs from Sophia. Sometimes though Athena forgets to mix it up a little. Once she had copied word by word Sophia’s writing exercise. When the teacher asked what happened, I butted in and said: “Great minds think alike!”«
https://www.art-works.gr/en/fellows-news-en/faulty-boy-sam-albatros-debut-novel/
#literatur #neuerscheinungen
Sam Albatros’ debut novel “faulty boy” is out 15.10.2021 by Hestia publications. * WE ARE THE HAPPIEST FAMILY IN THE WHOLE WIDE WORLD! Dad sometimes beats me up with his belt. Once I saw someone beat his son like this in a Greek movie. Since then, every time dad beats me up with his belt, …
Ab 20 Uhr live auf unserem YouTube-Kanal:
Die Literarische Wahlnachlese. Betrachtungen zur Bundestagswahl aus Österreich
GEGEN//ÜBER – Debatten zur Gegenwart
LIVESTREAM aus dem ausland Berlin
mit Elena Messner und Richard Schuberth
https://youtu.be/zoFUlwE_eBc
Fragen und Diskussion während der Veranstaltung auf Telegram (t.me/gegenueber) und über die Chatfunktionen von YouTube.
VOR ORT im ausland und LIVESTREAMGEGEN//ÜBER – Debatten zur GegenwartMit Elena Messner und Richard SchuberthEnde September 2021 wurde ein neuer Bundestag gew...
An Clemens J. Setz geht der Georg-Büchner-Preis in diesem Jahr, im Jahr 1964 war es Ingeborg Bachmann. In der Retro-Reihe der ARD Mediathek & Das Erste sind derzeit Dokumente über die "Stars der Literatur-Szene" der 50er und 60er Jahre versammelt: zu Ingeborg Bachmann aus dem Jahr 1964, über Heinrich Böll, Nelly Sachs, Ernst Bloch, Hermann Hesse und viele andere. Eine Fundgrube!
Die Rede der Preisträgerin bei der Preisverleihung in Frankfurt/Main wird phasenweise mit Bildern aus Berlin unterlegt. Es folgt ein Interview mit der Autorin und Lyrikerin und ein mit Bildern unterlegter Auszug aus einem ihrer Werke.
Wir freuen uns sehr mit Deniz Yücel, dem neuen Präsidenten des PEN-Zentrum Deutschland.
Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Literatur“. Lesen Sie jetzt „Deniz Yücel ist neuer Präsident des PEN-Zentrums Deutschland“.
5 days to go! Aufenthaltsstipendien für junge deutschsprachige Autor·innen im LCB: Bewerbungen sind bis zum 31. Oktober 2021 (Poststempel) möglich. https://lcb.de/foerderung/aufenthaltsstipendien-fuer-junge-deutschsprachige-autorinnen-und-autoren/ #doit #schreibenamsee #stipendium
5 days to go! Aufenthaltsstipendien für junge deutschsprachige Autor·innen im LCB: Bewerbungen sind bis zum 31. Oktober 2021 (Poststempel) möglich. https://lcb.de/foerderung/aufenthaltsstipendien-fuer-junge-deutschsprachige-autorinnen-und-autoren/ #doit #schreibenamsee #stipendium
Tobias Lehmkuhl hat in der Süddeutsche Zeitung die zweite Jubiläumsausgabe unserer Hauszeitschrift »Sprache im technischen Zeitalter« besprochen und zum 60. Geburtstag gratuliert. Mehr Informationen zur Zeitschrift und die Inhaltsverzeichnisse finden Sie unter www.lcb.de/programm-uebersicht/zeitschrift/spritz-aktuelle-ausgabe. Die Jubiläumsveranstaltung kann in unserer Mediathek als Stream nachgeschaut werden: https://lcb.de/programm/60-jahre-sprache-im-technischen-zeitalter.
https://www.sueddeutsche.de/kultur/sprache-im-technischen-zeitalter-lcb-walter-hoellerer-1.5445326
Die Zeitschrift des Literarischen Colloquiums Berlin wird 60.
So konzentriert und zugewandt war es am Mittwoch bei der Buchpremiere von Marie Ndiayes neuem Roman »Die Rache ist mein«. Wir danken allen Beteiligten und dem Suhrkamp Verlag herzlich für diesen Abend, und Tobias Bohm für die wundervollen Bilder.
Endlich wieder: ARTE und die Frankfurter Buchmesse
Mehr Infos unter arte.tv/buchmesse und arte.tv/wiewollenwirleben
Arte, Partner des Netzwerks der Literaturhäuser feiert die Welt der Bücher mit einem Schwerpunkt mit vielen Dokus und Filmen – unter anderem zu Amos Oz und Messegastland Kanada. Das große Messethema schwingt dabei immer mit: Wie wollen wir leben? Das Thema haben acht Persönlichkeiten aus Literatur, Kultur und Zivilgesellschaft an Bord eines Bootes auf dem Main diskutiert – darunter die Schriftsteller*innen Mithu Sanyal und Dmitry Glukhovsky – eine einstündige Doku gibt ab Samstag, 23. Oktober, 23.10 Uhr Einblicke in den Prozess und die Ergebnisse. Das Kulturmagazin „TWIST“ hat die diesjährige Friedenspreisträgerin des Deutschen Buchhandels, Tsitsi Dangarembga getroffen und in Kanada den First-Nations-Autor Waubgeshig Rice besucht.
#netzwerkderliteraturhäuser #netzwerkderliteraturhauser
Wie Wollen wir leben? © ARTE
Samstag, 17 Uhr ist »weiter lesen« -Zeit!
In dieser Woche: Ein Gespräch mit Ferdinand Schmalz von der Frankfurter Buchmesse. Mit Anne-Dore Krohn spricht er über seinen Debütroman »Mein Lieblingstier heißt Winter« (S. Fischer, 2021), der sich aus der gleichnamigen Erzählung weiterentwickelte, für die Schmalz 2017 mit dem Ingeborg-Bachmannpreis ausgezeichnet wurde.
Hanna Engelmeier rezensiert in der ZEIT:
»Milchtüten, eingefrorene Eizellen, gefrostete Himbeeren und Leichen in Stickstoff auf dem Weg ins ewige Leben sind auf ununterbrochene Kühlketten angewiesen, um ihren Zweck erfüllen zu können. Wenn man es sich genauer überlegt, hängt das Leben in Industriegesellschaften eigentlich ausschließlich von Tiefkühltruhen ab.
Das kann man bedrückend profan oder recht lustig finden. Witze darüber, dass man ja nun nicht gerade darüber nachdenken sollte, wie man mehr Kälte in die Gesellschaft in einem sich unerbittlich aufheizenden Klima bringt, sind jedenfalls schnell gemacht. In der Regel werden sie aber nicht so gut ausfallen wie der Roman Mein Lieblingstier heißt Winter des Österreichers Ferdinand Schmalz.«
Den ganzen, lesenswerten Artikel gibt es hier 👉 https://www.zeit.de/kultur/literatur/2021-09/mein-lieblingstier-heisst-winter-ferdinand-schmalz-roman-rezension-wien?wt_zmc=sm.ext.zonaudev.mail.ref.zeitde.share.link.x
Noch mehr zum Roman dann morgen im Radio oder onDemand bei rbbKultur. Reinhören lohnt sich!
»weiter lesen: Ferdinand Schmalz« | MORGEN | 17.04 Uhr
Mehr Infos und Links zum Podcast: https://lcb.de/programm/weiter-lesen-ferdinand-schmalz/
Austria-Noir: In seinem Romandebüt schreibt Ferdinand Schmalz die österreichische Tradition der Sprachpulverisierung fort.
Am Sandwerder 5
Berlin
14109
Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Literarisches Colloquium Berlin erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.
Nachricht an Literarisches Colloquium Berlin senden:
Eine stattliche Auffahrt, imposantes Gebäude hinter riesigen Bäumen, repräsentatives Treppenhaus, knirschendes Parkett, Stuck, Türmchen und Arkaden, und dann der wunderschöne, „englische“ Ausblick hinab zum See – es gehört wohl zu den Pointen dieser Stadt, dass der Geist der Nachkriegsmoderne Anfang der sechziger Jahre im schmucken Ambiente einer abgewohnten Gründerzeitvilla heimisch wurde. Walter Höllerer hatte im kargen West-Berlin der frühen Mauerjahre die ansteckende Vision einer künstlerischen Produktionsstätte für Autoren, Theater- und Filmemacher entwickelt, ein Haus für Sprache und Literatur im technischen Zeitalter. Die Entdeckung eines leer stehenden Terrassenhotels in schönster Wannseelage unweit der S-Bahn erwies sich dabei als Glücksfall, denn als Gästehaus war es genauso geeignet wie für ein Autorentreffen oder das eine oder andere veranstalterische Experiment. Das „Literarische Colloquium Berlin“ (LCB), 1963 mit Fördergeldern der Ford Foundation gegründet und getragen vom Berliner Senat, wurde rasch zum Kristallisationspunkt internationaler Begegnungen und zur Bühne für die Diskussion mit dem Publikum. Tagungen der Gruppe 47, die San Francisco Poets, ein- und ausziehende Theatergruppen, Schriftsteller aus Ost und West füllten das Haus mit Leben, haben die Spuren gelegt zum Literaturbetrieb, wie wir ihn heute kennen.
Das Literarische Colloquium Berlin hat seine Rolle immer wieder neu finden und interpretieren müssen. Als Veranstaltungsforum und Gästehaus, Werkstatt und Talentschmiede für Autor*innen und Übersetzer*innen spielt es heute eine bedeutende Rolle. Mit seiner traditionsreichen Zeitschrift „Sprache im technischen Zeitalter“, seinen Internetprojekten und Förderprogrammen hat es die roten Fäden der Anfänge in die Gegenwart weitergesponnen. Das LCB ist ein Ort der lebendigen Auseinandersetzung mit Literatur, eine Institution mit internationaler Ausstrahlung.
Wenn das Literarische Colloquium heute zusammen mit der Gruppe 47 als Keimzelle des modernen deutschen Literaturbetriebs beschrieben wird, dann vor allem wegen seiner öffentlichen Veranstaltungen. Höllerers „Literatur im technischen Zeitalter“, jene Lesungs- und Diskussionsreihe mit Autoren wie Heimito von Doderer, Nathalie Sarraute, John Dos Passos und Ingeborg Bachmann traf den Nerv der Zeit und steht am Beginn einer Entwicklung, die die literarische Diskussion zum öffentlichen Ereignis machte. Auch heute kommen Autor*innen und ihre Leser*innen im LCB zueinander, reflektieren Kritiker*innen und Moderator*innen gelesene Texte, ist man dem Literarischen auf der Spur. Thematische Reihen, Neuerscheinungen, das „Studio LCB“ mit seiner weltweiten Reichweite, Lesungen im intimen Rahmen, aber auch festlich und bunt wie beim alljährlichen Sommerfest oder bei unserer Gartenmesse „Kleine Verlage am Großen Wannsee“ – öffentliche Veranstaltungen machen das Literarische Colloquium zur Bühne für das Gespräch über Literatur. Auf www.dichterlesen.net sind viele Veranstaltungen mittlerweile auch nachhörbar.
„Manchmal verließ ich spätabends mein Zimmer und ging in das verlassene Erdgeschoss hinunter. Beim Knarren des Holzbodens traten die bleichen Umrisse der Gestalten auf den Fotos aus den Wänden hervor. Ich machte kein Licht. So unauffällig wie möglich bahnte ich mir einen Weg durch den leeren Saal. Ich fand immer einen Stuhl am Fenster und lauschte den Geschichten, die mir die dichtgedrängten Geister der Schriftsteller, jeder seinen unendlichen Monolog vor sich hinbrummend, diese Nacht anzudrehen versuchten.“
Aleš Šteger
Zu Beginn der 1880er Jahre erwirbt Baurat Robert Guthmann, Zementfabrikant und Besitzer eines Kalksteinwerks, das Seegrundstück in der Villenkolonie Wannsee und lässt von den Architekten Kayser & von Groszheim 1885 eine Villa errichten – den backsteinernen Wunschtraum der Gründerzeit. Nach dem Tode Guthmanns 1924 vermietete dessen Enkel und Erbe, Hans Georg von Morgen – er selbst bewohnte wohl u.a. das „Turmzimmer“ – Teile des Hauses an den Bankier Dr. Ernst Goldschmidt, einen Vetter der Mutter Carl Zuckmayers. Der Dramatiker schrieb in diesem „Schloß am Wannsee“, wie er es nannte, im Sommer 1925 seinen „Fröhlichen Weinberg“. Später zog der Industrielle Ernst Possel ein – für wenige Jahre nur, denn er stand den N***s fern und verließ Deutschland 1938. 1934 kaufte Prof. Paul Otto Rosin (1890-1967) das Anwesen, der 1935 nach England emigrierte und enteignet wurde (und das Haus nach einem Rückerstattungsverfahren 1953 zurückerhielt). In den folgenden Jahren wechselten die Eigentümer in rascher Folge, 1942 wird der „Kriegsfiskus“ als Eigentümer ins Grundbuch eingetragen. Das Haus wird bis zum Kriegsende von der Reichsmarine genutzt. In dieser Zeit ist das ehemalige Garten-Atrium überdacht worden; dabei ist der heutige Veranstaltungsraum entstanden. 1945 nehmen zunächst amerikanische Militärs Quartier Am Sandwerder 5, schon bald danach öffnet das „Casino-Hotel am Wannsee“ seine Pforten. Als prominenter Gast wohnt Anna Seghers, zurück aus dem mexikanischen Exil, 1947 für einige Monate im „Casino“. Der Hotelbetrieb – Postkarten aus den fünfziger Jahren zeigen, daß auch das angrenzende Haus Am Sandwerder 3 mitbewirtschaftet wurde – scheint im Lauf der Jahre immer schlechter gelaufen zu sein; die Eigentümerin verkauft das Anwesen 1960 an das Land Berlin. Das etwas verwohnte Gebäude wird in den Jahren danach wieder hergerichtet. 1962 tagt die Gruppe 47 im „Alten Casino“, 1963 schließlich wird das Haus zum Gründungsort und Sitz des Literarischen Colloquiums.
Textauszug: Jürgen Jakob Becker, anlässlich des 50jährigen Jubiläums des Literarischen Colloquiums. Vollständig nachzulesen auf https://www.lcb.de/ueberuns/50-jahre-lcb/.
Foto Gruppe 47: Renate von Mangoldt
Hauptstadtwiesn - Das Oktoberfest in Berlin
Spanische Allee 180Newkammer Bandbattle at Neuekammerspiele
Kleinmachnow 14532Kammertheater Kleinmachnow e.V.
Karl-Marx-Str. 18, Kleinmachnow
Tanzschule Balance Arts - Berlin
Berlin Biesdorf