Association française du cinéma kazakhstanais

Association française du cinéma kazakhstanais Le Festival du Film Kazakhstanais en France est un pont d’amitié entre les cinémas du Kazakhstan, la France et les autres pays francophones dont l’objectif est de faire découvrir l’art du cinéma du Kazakhstan au public français et francophone.

Fonctionnement normal

Aujourd’hui, Natalia Arinbassarova, membre de l’association française du cinéma Kazakhstanais fête ses 75 ans.Nous lui s...
24/09/2021

Aujourd’hui, Natalia Arinbassarova, membre de l’association française du cinéma Kazakhstanais fête ses 75 ans.

Nous lui souhaitons une santé forte, du bonheur et de la prospérité . Natalia Arinbassarova est une célèbre actrice soviétique d'origine kazakhe et polonaise.

Après ses études de ballet classique, elle obtient le rôle principal de l'adaptation du roman de Tchinguiz Aïtmatov "Le Premier Maître" porté à l'écran par Andreï Kontchalovski.

Sa performance est récompensée par la Coupe Volpi pour la meilleure interprétation féminine lors de la Mostra de Venise 1966. Arinbassarova entame alors des études à l'Institut national de la cinématographie et obtient son diplôme en 1971. La même année, elle devient actrice du Théâtre national d'acteur de cinéma2. En 1980, on lui décerne le prix d’État de l'URSS pour son rôle dans le film Goût du pain (1979).

---------------------------------------------------------------

LE CHANT DE MANCHOUK
URSS (KAZAKHSTAN) / 1969 / 1H18 / VOSTFR

Film sur les exploits de l’héroïne de guerre soviétique Manchouk Mametova. Le film nous plonge dans une journée de la vie de Manchouk et de ses compagnons d’armes qui ont engagé un combat déséquilibré contre les tanks allemands. La courageuse Manchouk périra au cours de ce combat et deviendra la première femme kazakhe à obtenir le grade de la Héroïne de l'URSS.

Prix et nominations :

L’actrice Natalia Arinbassarova fut récompensée et diplômée pour son interprétation dans le film ; prix du Commandement politique général de l’Armée et de la Marine soviétiques au IVe Festival cinématographique de l’Union Soviétique (VKF), Minsk, Biélorussie, 1970 ;
Le réalisateur du film M. Begaline et l’actrice N. Arinbassarova reçoivent la Médaille d’agent A. P. Dovjenko en 1972.

#ҚРМәдениетжәнеспортминистрлігі #МинистерствокультурыиспортаРК #Associationfrançaiseducinémakazakhstanais #франция #фестивальказахстанскогокиновофранции #Kazakhfilm #qazaqfilm #KazakhstanFrance #Festivaldufilmkazakhstanais #Shakenaimanov #paris #france #venicefilmfestival #filmfestival #France #NataliaArynbassarova #Festivaldecinéma #france #parismonamour #kazakhstan #nataliaarynbassarova

Samal Yeslyamova, une célebre actrice Kazakhe, prix d’interprétation féminine au Festival de Cannes en 2018, Ambassadric...
05/09/2021

Samal Yeslyamova, une célebre actrice Kazakhe, prix d’interprétation féminine au Festival de Cannes en 2018, Ambassadrice du Festival du Film Kazakhstanais, fête son anniversaire le 1 septembre. L’Association française du cinéma kazakhstanais lui souhaite une santé forte, du bonheur et de nouveaux projets intéressants. #festivaldufilmkazzkhstanais #festivaldecannes #paris #kazakhcinema

Samal Yeslyamova, une célebre actrice Kazakhe, prix d’interprétation féminine au Festival de Cannes en 2018, Ambassadrice du Festival du Film Kazakhstanais, fête son anniversaire le 1 septembre. L’Association française du cinéma kazakhstanais lui souhaite une santé forte, du bonheur et de nouveaux projets intéressants. #festivaldufilmkazzkhstanais #festivaldecannes #paris #kazakhcinema

CASTING au Kazakhstan pour un film français !Добрый день. Продолжаем работу над французским проектом в Казахстане. На ро...
06/05/2021

CASTING au Kazakhstan pour un film français !

Добрый день. Продолжаем работу над французским проектом в Казахстане. На роль Ганеша нам нужен актер европейской внешности, любого европейского происхождения в возрасте 50-60 лет, желательно с бородой и длинными волосами...похожим на отшельника. Желательно, чтобы актер проживал в Казахстане и мог свободно играть на английском языке. Примерно такого типажа как на фотографии. Буду очень признателен за Ваше мнение и контакты в личку. С уважением.

CASTING au Kazakhstan pour un film français !

Добрый день. Продолжаем работу над французским проектом в Казахстане. На роль Ганеша нам нужен актер европейской внешности, любого европейского происхождения в возрасте 50-60 лет, желательно с бородой и длинными волосами...похожим на отшельника. Желательно, чтобы актер проживал в Казахстане и мог свободно играть на английском языке. Примерно такого типажа как на фотографии. Буду очень признателен за Ваше мнение и контакты в личку. С уважением.

Merci beaucoup à @JulienMorvan pour cet article sur le film "Mariam" de Sharipa Urazbayeva:https://perestroikino.fr/2021...
21/03/2021
Mariam (2019)

Merci beaucoup à @JulienMorvan pour cet article sur le film "Mariam" de Sharipa Urazbayeva:

https://perestroikino.fr/2021/03/21/mariam-2019/?fbclid=IwAR1nFzrO1rJyiWB3wFo2CtczcRIiXnJtTGjO1BLK9GUlCOl3H2iJyxaPy8c

#AssociationFrançaiseDuCinémaKazakhstanais
#locarno #toronto #festivaldufilmkazakhstanais #filmmariam #sharipaurazbayeva #kazakhstan #kazakhstantravel #cinémathèquefrançaise #cinémakazakhstanais

Analyse et critique du film kazakh « Mariam » (Марьям), réalisé en 2019 par Sharipa Urazbayeva.

Chères Amies et Cher Amis,A l'occasion de l'arrivée du printemps et de la Journée internationale des femmes, Sharipa Ura...
08/03/2021
Sharipa Urazbayeva sur le film "Mariam" (Шарипа Урабзаева представляет "Марьям" во Франции)

Chères Amies et Cher Amis,

A l'occasion de l'arrivée du printemps et de la Journée internationale des femmes, Sharipa Urazbayeva, réalisatrice kazakhe présente son film "Mariam" que vous pourrez visionner gratuitement du 8 mars (à partir de 19 h) au 14 mars minuit 2021 sur le site

https://festivalfilmkazakhstan.com/films/mariam/

Sharipa Urazbayeva est diplômée de l’Académie nationale des Arts du Kazakhstan en 2010. Elle étudie ensuite à l’université Loba de Lisbonne dont elle est diplômée en 2013. Elle réalise plusieurs court-métrages sélectionnés et primés dans des festivals internationaux.

L'Association française du cinéma kazakhstanais souhaite à toutes les femmes les meilleurs voeux de santé, d'amour et de prospérité.

Французская Ассоциация казахстанского кино поздравляет всех женщин по случаю международного женского дня и желает всем здоровья, любви и процветания.

#AssociationFrançaiseDuCinémaKazakhstanais​ #cinéma​ #cinémathèque​ #kazakhstan​ #FranceKazakhstan​ #cnc​ #centrenationalducinémaetdelimageanimée​ #villedeparis​ #forumdesimages​ #eastasia​ #festivalinternationaldescinémasdAsiedeVesoul​ #FICA​ #festivaldufilmkazakhstanais

https://www.youtube.com/watch?v=hjjGF99ydlk

A l'occasion de l'arrivée du printemps et de la Journée internationale des femmes, nous avons le plaisir de vous présenter un film de Sharipa Urazbayeva "Mar...

Nous avons le plaisir de clôturer la 2-ème édition du Festival du film kazakhstanais par un discours de Madame Samal Yes...
15/01/2021
Samal Yesyamova au Festival du film kazakhstanais 2020

Nous avons le plaisir de clôturer la 2-ème édition du Festival du film kazakhstanais par un discours de Madame Samal Yeslyamova, son Ambassadrice.

Nous vous rappelons qu'à partir du mois de février prochain, l'Association française du cinéma kazakhstanais continuera la présentation du meilleur du cinéma du Kazakhstanais en langue française pour tous les cinéphiles francophones à travers le monde sur son site internet et les réseaux sociaux. Nous espérons également pouvoir retourner dans les salles du cinéma en présentiel.

Bonne et heureuse année 2021 pleine de cinéma, de santé et du bonheur à tous.
https://www.youtube.com/watch?v=t6fPelACQ9U

Amicalement et cinéphilement,

Samal Yeslyamova et Association française du cinéma kazakhstanais

#МинистерствокультурыиспортаРК #АктотыРаимкулова #Associationfrançaiseducinémakazakhstanais #қазақстанкиносыныңфестивалі #франция
#фестивальказахстанскогокиновофранции #ретроспектива #қазақфильм #казахфильм #Kazakhfilm #qazaqfilm #KazakhstanFrance #Festivaldufilmkazakhstanais #Shakenaimanov #FranceCinéma #Paris #France #cinémathèquefrançaise #CNC #Centrenationalducinéma #FestivaldeCannes #SamalYeslyamova #AdilkhanYerzhanov #EmirBaigazin #SanjarMadi #filmfestival #France #NataliaArynbassarova #Festivaldecinéma #France #parismonamour #Kazakhstan #ҚРМәдениетжәнеспортминистрлігі

Самал Еслямова на кинофестивале казахстанского кино во Франции 2020Célèbre actrice kazakhe, prix d'interprétation féminine du Festival de Cannes 2018.Elle fa...

Une belle idée de passer les weekends d'hiver avec toute la famille !Voir un grand classique du cinéma kazakhstanais EN ...
08/01/2021
Je m'appelle Koja ( Меня зовут Кожа )

Une belle idée de passer les weekends d'hiver avec toute la famille !

Voir un grand classique du cinéma kazakhstanais EN FRANÇAIS aimé par plusieurs générations de spectateurs et primé à travers le monde, y compris au célèbre Festival de Cannes ! (Diplôme du meilleur film pour enfants en 1964)

--------------------------------------------------------------------

JE M’APPELLE KOJA

URSS (KAZAKHSTAN) / 1963 / 1H26 / VOSTFR
Adapté de la nouvelle éponyme de Berdybek Sokpakbaïev.

Koja est un garçon incroyablement vif et curieux, qui se retrouve mêlé à toutes sortes d’affaires, qui sont parfois tout à fait innocentes, mais qui parfois lui attirent de sérieux ennuis. Mais même les actes qu’on peut lui reprocher témoignent de son imagination, de son intelligence et de sa bonté, ainsi que des fondements de son caractère en développement : franc, ouvert et décidé.

Le film Je m’appelle Koja est devenu un classique du cinéma soviétique et kazakhstanais et a été primé dans de nombreux festivals cinématographiques autour du monde et pour la première fois en 1964 à Cannes, pour le prix du « Meilleur film pour enfant ».

« Quand on tourne avec les enfants, cela doit ressembler à un jeu, pour que le tournage ne leur pèse pas. Tous les enfants sont par nature acteurs et affabulateurs. Simplement ce penchant s’exprime chez eux de manière plus ou moins évidente. » Abdoulla Karsakbaïev

------------------------------------------------------------------------

Pour visionner le film : https://www.youtube.com/watch?v=n2BCjNRL03s

Pour allumer les sous-titres français : une fois le film est lancé, appuyer sur le bouton CC

Nous vous rappelons que l'accès aux films de la 2e édition du Festival du film kazakhstanais a été exceptionnellement prolongé jusqu'au 14 janvier 2021 sur le sitedu festival du film kazakhstanais.

Bon Weekend de cinéma !

------------------------------------------------------------------------

ABDOULLA KARSAKBAÏEV
Abdulla Karsakbaev commence à travailler dans le cinéma comme assistant de réalisation en 1947 au studio de cinéma documentaire, puis s'inscrit au VGIK. Il en sort diplômé en 1957 après avoir étudié la mise en scène avec les cinéastes soviétiques Ivan Pyriev et Mikhaïl Tchaourelli. Je m'appelle Koja est son premier long-métrage . Le cinéaste sera connu d'une part pour ses films sur et pour les enfants, comme son premier film, mais également pour ses films évoquant le destin de son pays sur lequel il a su faire des films forts malgré la censure soviétique. Lorsqu'il travaille sur le film Voyage vers l'enfance, il est ainsi accusé de filmer de manière « inesthétique et trop vraisemblable ».

FILMOGRAPHIE SÉLECTIVE

1963 : Je m'appelle Koja
1966 : Matinée anxieux
1968 : Voyage dans l'enfance
1977 : Alpamys va à l'école
1980 : Poursuite dans la steppe
1983 : Le Goût âpre de l'enfance

#ҚРМәдениетжәнеспортминистрлігі #МинистерствокультурыиспортаРК #АктотыРаимкулова #Associationfrançaiseducinémakazakhstanais #қазақстанкиносыныңфестивалі #франция
#фестивальказахстанскогокиновофранции #ретроспектива #қазақфильм #казахфильм #Kazakhfilm #qazaqfilm #KazakhstanFrance #Festivaldufilmkazakhstanais #Shakenaimanov #FranceCinéma #Paris #France #cinémathèquefrançaise #CNC #Centrenationalducinéma #FestivaldeCannes #SamalYeslyamova #AdilkhanYerzhanov #EmirBaigazin #SanjarMadi #filmfestival #France #NataliaArynbassarova #Festivaldecinéma #France #parismonamour #Kazakhstan #JemappelleKoja

Réalisé par Abdoulla Karsakbaïev / 1963 / 1h26 / Film pour enfants, Comédie / URSS / Qazaqfilm / VOSTFRAdapté de la nouvelle éponyme de Berdybek Sokpakbaïev....

Natalia Arinbassarova présente au Festival du film kazakhstanais 2020 le film " Le Chant de Manchouk" à l'occasion du 75...
04/01/2021
Natalia Arinbassarova ( Наталья Аринбасарова ) au Festival du film kazakhstanais 2020

Natalia Arinbassarova présente au Festival du film kazakhstanais 2020 le film " Le Chant de Manchouk" à l'occasion du 75e anniversaire de la grande victoire des forces alliées dans la 2e Guerre Mondiale.

Natalia Arinbassarova est une célèbre actrice soviétique d'origine kazakhe.

Après ses études de ballet classique, elle obtient le rôle principal de l'adaptation du roman de Tchinguiz Aïtmatov "Le Premier Maître" porté à l'écran par Andreï Kontchalovski.

Sa performance est récompensée par la Coupe Volpi pour la meilleure interprétation féminine lors de la Mostra de Venise 1966. Arinbassarova entame alors des études à l'Institut national de la cinématographie et obtient son diplôme en 1971. La même année, elle devient actrice du Théâtre national d'acteur de cinéma2. En 1980, on lui décerne le prix d’État de l'URSS pour son rôle dans le film Goût du pain (1979).

---------------------------------------------------------------

LE CHANT DE MANCHOUK
URSS (KAZAKHSTAN) / 1969 / 1H18 / VOSTFR

Film sur les exploits de l’héroïne de guerre soviétique Manchouk Mametova. Le film nous plonge dans une journée de la vie de Manchouk et de ses compagnons d’armes qui ont engagé un combat déséquilibré contre les tanks allemands. La courageuse Manchouk périra au cours de ce combat et deviendra la première femme kazakhe à obtenir le grade de la Héroïne de l'URSS.

Prix et nominations :

L’actrice Natalia Arinbassarova fut récompensée et diplômée pour son interprétation dans le film ; prix du Commandement politique général de l’Armée et de la Marine soviétiques au IVe Festival cinématographique de l’Union Soviétique (VKF), Minsk, Biélorussie, 1970 ;
Le réalisateur du film M. Begaline et l’actrice N. Arinbassarova reçoivent la Médaille d’agent A. P. Dovjenko en 1972.

#ҚРМәдениетжәнеспортминистрлігі #МинистерствокультурыиспортаРК #АктотыРаимкулова #Associationfrançaiseducinémakazakhstanais #қазақстанкиносыныңфестивалі #франция #фестивальказахстанскогокиновофранции #ретроспектива #қазақфильм #казахфильм #Kazakhfilm #qazaqfilm #KazakhstanFrance #Festivaldufilmkazakhstanais #Shakenaimanov #FranceCinéma #paris #france #cinémathèquefrançaise #CNC #Centrenationalducinéma #FestivaldeCannes #SamalYeslyamova #AdilkhanYerzhanov #EmirBaigazin #SanjarMadi #filmfestival #France #NataliaArynbassarova #Festivaldecinéma #france #parismonamour #kazakhstan #nataliaarynbassarova #festivalinternationaldescinémasdasiedevesoul

https://www.youtube.com/watch?v=Iz04kyX8aHE

Наталья Аринбасарова на фестивале казахстанского кино во Франции, Париж 2020Natalia Arinbassarova est une célèbre actrice soviétique d'origine kazakhe et pol...

Chers Amis Cinéphiles,A la suite de nombreuses demandes et de vos retours, l’accès aux films de la 2-ème édition du Fest...
02/01/2021
Notre cher Docteur – Festival du Film Kazakhstanais en France

Chers Amis Cinéphiles,

A la suite de nombreuses demandes et de vos retours, l’accès aux films de la 2-ème édition du Festival du film kazakhstanais sera exceptionnellement prolongé jusqu’au 14 janvier minuit.

Le RDV est sur le site : www.festivalfilmkazakhstan.com

Rubrique : Rétrospective des films classiques

Petit Rappel : Une fois un film choisi est lancé, vous pouvez allumer les sous-titres en appuyant sur le bouton « CC ».

L’équipe de l’association française du cinéma kazakhstanais reste à votre disposition pour toute question et/ou retour.

Nous vous souhaitons une très bonne et heureuse année 2021 pleine de santé, de bonheur et de bons films.

---------------------------------------------------------------

Dans le cadre du Festival du Film Kazakhstanais en France, nous pouvons voir pléthores de films classiques et rares du pays des steppes d’Asie centrale. Attardons-nous sur "Notre cher Docteur" de Chaken Aïmanov et Aleksandr Karpov, produit en 1957 et qui figure parmi les meilleures surprises de l’évènement.

Nous remercions beaucoup le traducteur Daniel Jvirblis et le Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul pour leur soutien pendant la préparation de ce film en version française.

-------------------------------------------------------------

NOTRE CHER DOCTEUR
QAZAQFILM/ URSS (KAZAKHSTAN) / 1957 / 1H24 / VOSTFR
#Notrecherdocteur #нашмилыйдоктор Kazakhfilmstudios.kz

Le Docteur Lavrov, un médecin russe, travaille dans un sanatorium du Kazakhstan depuis des années. Il s’agit d’un homme simple et dévoué à ses patients, ce que ne reconnaît pas toujours le directeur de l’établissement, un homme au caractère bien trempé. Le jour du 60ème anniversaire du Docteur, les employés et les patients ont décidé de lui réserver une belle surprise : une fête pour laquelle ils vont demander à nombreux artistes du music-hall de venir jouer.

Notre cher Docteur fait partie de ces films feel good, où la joie des personnages et la douceur qui se dégagent de l’intrigue sont communicatives et irriguent l’écran. Le film s’ouvre et se clôt par un personnage féminin qui s’adresse aux spectateurs et évoque sa relation à la romance, sachant qu’elle aura dans le film deux prétendants. Il y est question d’un amour léger, ainsi que d’amitié : celle qui unit le docteur russe à son vieil ami kazakh, tout comme le respect qu’éprouvent les artistes pour ce médecin charmant. Les sentiments des personnages sont purs, dépourvus du moindre doute ou de l’habituelle tension inhérente aux ressorts dramatiques du cinéma – que l’on peut trouver jusque dans les comédies, pour générer un semblant de suspense. Le film est un grand ballet dans lequel les personnages rient, sourient, dansent, chantent… Même les disputes entre Lavrov et le directeur sont propices à la bonne humeur, car elles sont là pour pointer du doigt le caractère ridicule et amusant du chef d’établissement.

Pour savoir plus sur ce grand classique, nous vous invitons à lire un article de Maxime Bauer, paru à EastAsia le 30 décembre 2020.
http://eastasia.fr/2020/12/30/festival-du-film-kazakhstanais-en-france-notre-cher-docteur-de-chaken-aimanov-et-aleksandr-karpov/

Racourci pour voir le film : https://festivalfilmkazakhstan.com/films/notre-cher-docteur/

-----------------------------------------------------------------
#ҚРМәдениетжәнеспортминистрлігі #МинистерствокультурыиспортаРК #АктотыРаимкулова #Associationfrançaiseducinémakazakhstanais #қазақстанкиносыныңфестивалі #франция #фестивальказахстанскогокиновофранции #ретроспектива #қазақфильм #казахфильм #Kazakhfilm #qazaqfilm #KazakhstanFrance #Festivaldufilmkazakhstanais #Shakenaimanov #FranceCinéma #Paris #France #cinémathèquefrançaise #CNC #Centrenationalducinéma #FestivaldeCannes #SamalYeslyamova #AdilkhanYerzhanov #EmirBaigazin #SanjarMadi #filmfestival #France #NataliaArynbassarova #Festivaldecinéma #France #parismonamour #Kazakhstan #nataliaarynbassarova #festivalinternationaldescineémasdasiedevesoul

Il n’a rien de particulier, en tout cas c’est ce qu’on peut se dire la première fois qu’on le voit. Toutefois tous ceux qui ont passé un séjour au sanatorium se souviendront toute leur vie de cet homme timide au grand cœur. Que s’est-il passé le jour du 60e anniversaire du docteur ?

Adresse

14 Rue Lincoln
Paris
75008

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Association française du cinéma kazakhstanais publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Association française du cinéma kazakhstanais:

Vidéos

Type

AMITIÉ ET COOPÉRATION CINÉMATOGRAPHIQUES ENTRE LE KAZAKHSTAN, LA FRANCE ET LES PAYS FRANCOPHONES

Devenu un événement incontournable du cinéma, le Festival du Film Kazakhstanais accueille plus de 4 000 festivaliers pendant 5 jours pour des projections en salles, de films ayant pour thème le Kazakhstan, la France et les pays francophones . Les aventures, l’amour et l’Histoire sont au cœur du récit des films présentés.

Le Festival du Film Kazakhstanais en France a été fondé en 2019 par André Raphaël Ivanov, président de l’Association Française du cinéma kazakhstanais, sous le haut patronnage de l’Ambassade du Kazakhstan en France et dans le cadre de l’automne kazakhstanais en France.

Le Festival du Film Kazakhstanais en France est un pont d’amitié entre les cinémas du Kazakhstan, la France et les autres pays francophones dont l’objectif est de faire découvrir l’art du cinéma du Kazakhstan au public français et francophone, de développer la coopération cinématographique entre la France et le Kazakhstan, de révéler des films et des talents de genres différents, mais également de favoriser la promotion des films et des co-productions entre le Kazakhstan et la France.

Le Festival du Film Kazakhstanais en France constitue un lieu d’expression et de découverte qui relève très haut le pari de la diversité, de l’échange et de l’enrichissement. Des conférences, des débats, des rencontres animent le Festival pendant 5 jours.

événements/lieux á proximité


Autres Festival à Paris

Voir Toutes

Commentaires

Nous sommes heureux d'avoir participé a cette belle aventure au Luxembourg. https://www.youtube.com/watch?v=LaEad01H5Ec
Chers amis, J'ai le plaisir de vous présenter la Marraine du 1 er Festival du film du Kazakhstan - Samal YESLYAMOVA. Samal est une actrice kazakhe, lauréate du prix d'interprétation féminine 71ème édition du Festival de Cannes 2018 et du Prix d'interprétation féminine à l'Osczr d'Asie- le préstigieux Asian Film Awards. La séance en présence de l'actrice aura lieu le 26 septembre à 19h00. Reserver en ligne www.lelincoln.com Pour information www.festivalfilmkazakhstan.com Nous serons heureux de fêter avec vous la magie du cinéma kazakhstanais à Paris du 26 au 29 septembre. Дорогие друзья, Мы рады представить вам актрису, обладательницу Золотой пальмовой ветви Каннского кинофестиваля - Самал ЕСЛЯМОВУ, которая осуществляет высокий патронаж Фестивалю Казахстанского кино во Франции. Самал представит фильм АЙКА, показ которого состоится 26 сентября в 19.00 в кинотеатре Le Lincoln. Вы можете зарезервировать места на сайте: www.lelincoln.com (количество мест ограничено). Информация о кинофестивале на сайте: www.festivalfilmkazakhstan.com