Arabothèque - عربوتاك

Arabothèque - عربوتاك عربوتاك منظمة فرنسية تؤدي دورا هاما في تعزيز اللغة العربية وثقافتها مع الحفاظ على تراثها والحرص على تحديثها. Vivre la langue et la culture arabes, telle est la promesse de l’Arabothèque.
(1)

Apolitique et laïque, cette organisation à but non lucratif fédère un réseau de plus de 6800 membres au sein d’un espace de dialogue interculturel, ouvert à tous. A mi-chemin entre exigence universitaire et approche ludique, l’Arabothèque entend démocratiser l’accès à la langue et la culture arabes, dans la diversité de leurs formes d’expression. En perpétuel renouvellement, l’Arabothèque se veut

Apolitique et laïque, cette organisation à but non lucratif fédère un réseau de plus de 6800 membres au sein d’un espace de dialogue interculturel, ouvert à tous. A mi-chemin entre exigence universitaire et approche ludique, l’Arabothèque entend démocratiser l’accès à la langue et la culture arabes, dans la diversité de leurs formes d’expression. En perpétuel renouvellement, l’Arabothèque se veut

Fonctionnement normal

😍 Connaissez-vous l'autrice dont nous parlerons lors de notre prochain KITĀBOOK ? Ahlem Mosteghanemi أحلام مستغانمي née ...
12/06/2021

😍 Connaissez-vous l'autrice dont nous parlerons lors de notre prochain KITĀBOOK ?

Ahlem Mosteghanemi أحلام مستغانمي née en 1953 à Tunis, femme de lettres algérienne, autrice d'oeuvres cultes en langue arabe, elle est connue pour être la femme écrivaine la plus lue dans le monde arabe !

💬 Inscrivez-vous à notre prochaine et dernière séance de notre club de lecture ! Nous en parlerons, et en arabe bien sûr😎 !

Lien d'inscription ici 👉https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-07-memoires-de-la-chair-ahlam-mosteghanemi

----
أحلام مستغانمي #اللغة_العربية #بالعربي #نادي_القراءة #كن_في_الموعد
#bookstagram #book #livrestagram #femme #auteure #autrice #read #lire #languearabe #arabe #arabic

😍 Connaissez-vous l'autrice dont nous parlerons lors de notre prochain KITĀBOOK ?

Ahlem Mosteghanemi أحلام مستغانمي née en 1953 à Tunis, femme de lettres algérienne, autrice d'oeuvres cultes en langue arabe, elle est connue pour être la femme écrivaine la plus lue dans le monde arabe !

💬 Inscrivez-vous à notre prochaine et dernière séance de notre club de lecture ! Nous en parlerons, et en arabe bien sûr😎 !

Lien d'inscription ici 👉https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-07-memoires-de-la-chair-ahlam-mosteghanemi

----
أحلام مستغانمي #اللغة_العربية #بالعربي #نادي_القراءة #كن_في_الموعد
#bookstagram #book #livrestagram #femme #auteure #autrice #read #lire #languearabe #arabe #arabic

📖 كتابك السابع # :  ذاكرة الجسد لأحلام مستغانميتدعوكم عربوتاك إلى آخر أمسية أدبية لهذه السنة مناقشة رواية مميزة قلبا وقا...
09/06/2021

📖 كتابك السابع # : ذاكرة الجسد لأحلام مستغانمي

تدعوكم عربوتاك إلى آخر أمسية أدبية لهذه السنة مناقشة رواية مميزة قلبا وقالبا "ذاكرة الجسد" للروائية الجزائرية المتألقة أحلام مستغانمي والتي حازت بها عدة جوائز أهمها جائزة نجيب محفوظ عام 1998.

تعد هذه الرواية من أشهر الروايات العربية المعاصرة والتي تسلط الضوء على الواقع الجزائري ابتداء من الثورة الجزائرية وبعد الاستقلال. كيف يمكن للجسد أن يروي ذاكرة شخصية ، عاطفية ، وطنية وإلى مدى أبعد إنسانية؟

😍 لا تفوتوا فرصة حضور هذه الجلسة الخاصة يوم 29 يونيو 2021 مهما كان!

🤓 مهما كنت خبيرا في القراءة باللغة العربية أو مبتدئا راغبا في إتقانها، #كتابك موعدك مع الأدب.

بيانات الملتقى:
☑️ التاريخ: الإثنين 29 ذو القعدة \ يونيو 2021
الساعة: السابعة والنصف مساء بتوقيت باريس
☑️المكان: Google Meet
رابط التسجيل (لأعضاء الجمعية فحسب): https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-07-memoires-de-la-chair-ahlam-mosteghanemi
☑️رابط استمارة الانضمام إلى عربوتاك:
https://www.helloasso.com/.../adhesions/formulaire-2020-2021

💌ما إن يتم الحجز حتى تصلك النسخة العربية للكتاب على شكل PDF.
قراءة ممتعة! نلقاكم على خير

📖 كتابك السابع # : ذاكرة الجسد لأحلام مستغانمي

تدعوكم عربوتاك إلى آخر أمسية أدبية لهذه السنة مناقشة رواية مميزة قلبا وقالبا "ذاكرة الجسد" للروائية الجزائرية المتألقة أحلام مستغانمي والتي حازت بها عدة جوائز أهمها جائزة نجيب محفوظ عام 1998.

تعد هذه الرواية من أشهر الروايات العربية المعاصرة والتي تسلط الضوء على الواقع الجزائري ابتداء من الثورة الجزائرية وبعد الاستقلال. كيف يمكن للجسد أن يروي ذاكرة شخصية ، عاطفية ، وطنية وإلى مدى أبعد إنسانية؟

😍 لا تفوتوا فرصة حضور هذه الجلسة الخاصة يوم 29 يونيو 2021 مهما كان!

🤓 مهما كنت خبيرا في القراءة باللغة العربية أو مبتدئا راغبا في إتقانها، #كتابك موعدك مع الأدب.

بيانات الملتقى:
☑️ التاريخ: الإثنين 29 ذو القعدة \ يونيو 2021
الساعة: السابعة والنصف مساء بتوقيت باريس
☑️المكان: Google Meet
رابط التسجيل (لأعضاء الجمعية فحسب): https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-07-memoires-de-la-chair-ahlam-mosteghanemi
☑️رابط استمارة الانضمام إلى عربوتاك:
https://www.helloasso.com/.../adhesions/formulaire-2020-2021

💌ما إن يتم الحجز حتى تصلك النسخة العربية للكتاب على شكل PDF.
قراءة ممتعة! نلقاكم على خير

😍 KITĀBOOK #07 : MÉMOIRES DE LA CHAIR, AHLAM MOSTEGHANEMI📗Nous finissons l’année en beauté avec une autrice de renom, ré...
05/06/2021

😍 KITĀBOOK #07 : MÉMOIRES DE LA CHAIR, AHLAM MOSTEGHANEMI

📗Nous finissons l’année en beauté avec une autrice de renom, récompensée par le prestigieux Prix Naguib Mahfouz et le Prix Nour de la meilleure œuvre féminine en langue arabe.

🌌 Ce roman poétique, décrit comme un hymne à une ville perdue et une métaphore de l’histoire de l'Algérie pendant et après la guerre, nous transportera lors de notre dernier rendez-vous annuel de notre club de lecture KITĀBOOK !

Rendez-vous mardi 29 juin. Ne manquez cette conclusion littéraire magistrale pour rien au monde ! ;-)

💬 Que vous soyez un lecteur chevronné en langue arabe ou un apprenti lecteur déterminé à progresser, #KitāBOOK est fait pour vous !
_________________
☑️INFORMATIONS PRATIQUES :
Date : mardi 29 juin 2021
Heure : 19h30-21h
Lieu : Google Meet
Lien d'inscription (exclusivement réservé aux adhérents de l'Arabothèque) :

https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-07-memoires-de-la-chair-ahlam-mosteghanemi

☑️Devenez adhérent et profitez de toutes nos rencontres :
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021
Une fois votre réservation validée, vous recevrez la version arabe de "ذاكرة الجسد" en PDF ! Bonne lecture !

أحلام مستغانمي 💌

😍 KITĀBOOK #07 : MÉMOIRES DE LA CHAIR, AHLAM MOSTEGHANEMI

📗Nous finissons l’année en beauté avec une autrice de renom, récompensée par le prestigieux Prix Naguib Mahfouz et le Prix Nour de la meilleure œuvre féminine en langue arabe.

🌌 Ce roman poétique, décrit comme un hymne à une ville perdue et une métaphore de l’histoire de l'Algérie pendant et après la guerre, nous transportera lors de notre dernier rendez-vous annuel de notre club de lecture KITĀBOOK !

Rendez-vous mardi 29 juin. Ne manquez cette conclusion littéraire magistrale pour rien au monde ! ;-)

💬 Que vous soyez un lecteur chevronné en langue arabe ou un apprenti lecteur déterminé à progresser, #KitāBOOK est fait pour vous !
_________________
☑️INFORMATIONS PRATIQUES :
Date : mardi 29 juin 2021
Heure : 19h30-21h
Lieu : Google Meet
Lien d'inscription (exclusivement réservé aux adhérents de l'Arabothèque) :

https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-07-memoires-de-la-chair-ahlam-mosteghanemi

☑️Devenez adhérent et profitez de toutes nos rencontres :
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021
Une fois votre réservation validée, vous recevrez la version arabe de "ذاكرة الجسد" en PDF ! Bonne lecture !

أحلام مستغانمي 💌

📕 KITĀBOOK #06: LA COQUILLE, MOUSTAPHA KHALIFÉ📕 #كتابك السادس : القوقعة، مصطفى خليفة🤩 Notre dernier rendez-vous lecture ...
04/06/2021

📕 KITĀBOOK #06: LA COQUILLE, MOUSTAPHA KHALIFÉ

📕 #كتابك السادس : القوقعة، مصطفى خليفة

🤩 Notre dernier rendez-vous lecture s'est déroulé en comité privé, avec des échanges de grandes qualités sur une oeuvre unique de la littérature carcérale. Merci aux participant(e)s pour leur sérieux et leurs analyses propices à la réflexion.

🙏شكرا من القلب لكل من شارك معنا في الدورة السادسة لكتابك. أثريتم المناقشة بتحليلاتكم الثاقبة ومعلوماتكم الاضافية.

😍 Le 29 juin, nous nous réunirons pour la toute dernière séance annuelle du club de lecture KitāBOOK #7, avec un livre mémorable. Soyez au rendez-vous !

😍 في ٢٩ يونيو، موعدنا الأخير لهذه السنة الدراسية لنادي القراءة كتابك #٧ مع الرواية التي دوخت الشاعر نزار القباني. فكونوا في الموعد !

________
DEVENEZ ADHÉRENT DE L'ARABOTHÈQUE / انضم إلى جمعية عربوتاك
👇👇👇👇👇👇👇
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021

👇 SOUTENEZ L'ARABOTHÈQUE / إدعم جمعية عربوتاك وتبرع الآن
👇👇👇👇👇👇👇
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/formulaires/2

📕 KITĀBOOK #06: LA COQUILLE, MOUSTAPHA KHALIFÉ

📕 #كتابك السادس : القوقعة، مصطفى خليفة

🤩 Notre dernier rendez-vous lecture s'est déroulé en comité privé, avec des échanges de grandes qualités sur une oeuvre unique de la littérature carcérale. Merci aux participant(e)s pour leur sérieux et leurs analyses propices à la réflexion.

🙏شكرا من القلب لكل من شارك معنا في الدورة السادسة لكتابك. أثريتم المناقشة بتحليلاتكم الثاقبة ومعلوماتكم الاضافية.

😍 Le 29 juin, nous nous réunirons pour la toute dernière séance annuelle du club de lecture KitāBOOK #7, avec un livre mémorable. Soyez au rendez-vous !

😍 في ٢٩ يونيو، موعدنا الأخير لهذه السنة الدراسية لنادي القراءة كتابك #٧ مع الرواية التي دوخت الشاعر نزار القباني. فكونوا في الموعد !

________
DEVENEZ ADHÉRENT DE L'ARABOTHÈQUE / انضم إلى جمعية عربوتاك
👇👇👇👇👇👇👇
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021

👇 SOUTENEZ L'ARABOTHÈQUE / إدعم جمعية عربوتاك وتبرع الآن
👇👇👇👇👇👇👇
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/formulaires/2

🤩 Rappel à nos chers inscrits ! N'oubliez pas notre rendez-vous de demain 📘 Le lien de connexion vous attend dans vos me...
25/05/2021

🤩 Rappel à nos chers inscrits ! N'oubliez pas notre rendez-vous de demain 📘 Le lien de connexion vous attend dans vos messageries !

📚 #كتابك السادس : القوقعة - يوميات متلصص لمصطفى خليفة

🤯لجلستنا المقبلة ندعوكم إلى اكتشاف العالم من منظور أدب السجون.

💬سنناقش يوميات سجين سياسي سوري يغلق على نفسه في قوقعة ليحيى ويتحرر فكونوا في الموعد لسماع "صيحة الحرية" أتتنا من سوريا!

💁 مهما كنت خبيرا في القراءة باللغة العربية أو مبتدئا راغبا في إتقانها، #كتابك موعدك مع الأدب.
______
بيانات الملتقى:
☑️التاريخ: 26 شوال \ مايو 2021
☑️الساعة: السابعة والنصف مساء بتوقيت باريس
☑️المكان: Google Meet

☑️رابط التسجيل (لأعضاء الجمعية فحسب):
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-06-la-coquille-de-moustafa-khalife

☑️رابط استمارة الانضمام إلى عربوتاك:
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021
📗ما إن يتم الحجز حتى تصلك النسخة العربية للكتاب على شكل PDF.
قراءة ممتعة ! نلقاكم على خير

🛎 Plus qu'une semaine pour vous inscrire ! 👇 N'oubliez pas votre rendez-vous lecture du 26 mai 📕
19/05/2021

🛎 Plus qu'une semaine pour vous inscrire ! 👇 N'oubliez pas votre rendez-vous lecture du 26 mai 📕

📚KITĀBOOK #06 : LA COQUILLE DE MOUSTAFA KHALIFÉ

🤯 Rendez-vous le 26 mai ! Nous vous invitons à découvrir le monde sous l'angle de la littérature carcérale.

💬 Nous discuterons de cette œuvre, écrite sous la forme d'un journal raconté par Moustafa Khalifé. L'écrivain, prisonnier politique, y témoigne du quotidien cruel des prisons syriennes, où il se refermera peu à peu dans sa coquille, pour survivre !

ℹ️💁Que vous soyez un lecteur chevronné en langue arabe ou un apprenti lecteur déterminé à progresser, #KitāBOOK est fait pour vous !____________________
INFORMATIONS PRATIQUES :
☑️Date : mercredi 26 mai 2021
☑️Heure : 19h30-21h
☑️Lieu : Google Meet

☑️ Lien d'inscription (exclusivement réservé aux adhérents de l'Arabothèque) : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-06-la-coquille-de-moustafa-khalife

☑️ Devenez adhérent et profitez de toutes nos rencontres : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021

📗Une fois votre réservation validée, vous recevrez la version arabe de "القوقعة" en PDF ! Bonne lecture !

📚 #كتابك السادس : القوقعة - يوميات متلصص لمصطفى خليفة 🤯لجلستنا المقبلة ندعوكم إلى اكتشاف العالم من منظور أدب السجون.💬سنن...
23/04/2021

📚 #كتابك السادس : القوقعة - يوميات متلصص لمصطفى خليفة

🤯لجلستنا المقبلة ندعوكم إلى اكتشاف العالم من منظور أدب السجون.

💬سنناقش يوميات سجين سياسي سوري يغلق على نفسه في قوقعة ليحيى ويتحرر فكونوا في الموعد لسماع "صيحة الحرية" أتتنا من سوريا!

💁 مهما كنت خبيرا في القراءة باللغة العربية أو مبتدئا راغبا في إتقانها، #كتابك موعدك مع الأدب.
______
بيانات الملتقى:
☑️التاريخ: 26 شوال \ مايو 2021
☑️الساعة: السابعة والنصف مساء بتوقيت باريس
☑️المكان: Google Meet

☑️رابط التسجيل (لأعضاء الجمعية فحسب):
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-06-la-coquille-de-moustafa-khalife

☑️رابط استمارة الانضمام إلى عربوتاك:
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021
📗ما إن يتم الحجز حتى تصلك النسخة العربية للكتاب على شكل PDF.
قراءة ممتعة ! نلقاكم على خير

📚 #كتابك السادس : القوقعة - يوميات متلصص لمصطفى خليفة

🤯لجلستنا المقبلة ندعوكم إلى اكتشاف العالم من منظور أدب السجون.

💬سنناقش يوميات سجين سياسي سوري يغلق على نفسه في قوقعة ليحيى ويتحرر فكونوا في الموعد لسماع "صيحة الحرية" أتتنا من سوريا!

💁 مهما كنت خبيرا في القراءة باللغة العربية أو مبتدئا راغبا في إتقانها، #كتابك موعدك مع الأدب.
______
بيانات الملتقى:
☑️التاريخ: 26 شوال \ مايو 2021
☑️الساعة: السابعة والنصف مساء بتوقيت باريس
☑️المكان: Google Meet

☑️رابط التسجيل (لأعضاء الجمعية فحسب):
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-06-la-coquille-de-moustafa-khalife

☑️رابط استمارة الانضمام إلى عربوتاك:
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021
📗ما إن يتم الحجز حتى تصلك النسخة العربية للكتاب على شكل PDF.
قراءة ممتعة ! نلقاكم على خير

📚KITĀBOOK #06 : LA COQUILLE DE MOUSTAFA KHALIFÉ🤯 Rendez-vous le 26 mai ! Nous vous invitons à découvrir le monde sous l'...
21/04/2021

📚KITĀBOOK #06 : LA COQUILLE DE MOUSTAFA KHALIFÉ

🤯 Rendez-vous le 26 mai ! Nous vous invitons à découvrir le monde sous l'angle de la littérature carcérale.

💬 Nous discuterons de cette œuvre, écrite sous la forme d'un journal raconté par Moustafa Khalifé. L'écrivain, prisonnier politique, y témoigne du quotidien cruel des prisons syriennes, où il se refermera peu à peu dans sa coquille, pour survivre !

ℹ️💁Que vous soyez un lecteur chevronné en langue arabe ou un apprenti lecteur déterminé à progresser, #KitāBOOK est fait pour vous !____________________
INFORMATIONS PRATIQUES :
☑️Date : mercredi 26 mai 2021
☑️Heure : 19h30-21h
☑️Lieu : Google Meet

☑️ Lien d'inscription (exclusivement réservé aux adhérents de l'Arabothèque) : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-06-la-coquille-de-moustafa-khalife

☑️ Devenez adhérent et profitez de toutes nos rencontres : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021

📗Une fois votre réservation validée, vous recevrez la version arabe de "القوقعة" en PDF ! Bonne lecture !

📚KITĀBOOK #06 : LA COQUILLE DE MOUSTAFA KHALIFÉ

🤯 Rendez-vous le 26 mai ! Nous vous invitons à découvrir le monde sous l'angle de la littérature carcérale.

💬 Nous discuterons de cette œuvre, écrite sous la forme d'un journal raconté par Moustafa Khalifé. L'écrivain, prisonnier politique, y témoigne du quotidien cruel des prisons syriennes, où il se refermera peu à peu dans sa coquille, pour survivre !

ℹ️💁Que vous soyez un lecteur chevronné en langue arabe ou un apprenti lecteur déterminé à progresser, #KitāBOOK est fait pour vous !____________________
INFORMATIONS PRATIQUES :
☑️Date : mercredi 26 mai 2021
☑️Heure : 19h30-21h
☑️Lieu : Google Meet

☑️ Lien d'inscription (exclusivement réservé aux adhérents de l'Arabothèque) : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-06-la-coquille-de-moustafa-khalife

☑️ Devenez adhérent et profitez de toutes nos rencontres : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021

📗Une fois votre réservation validée, vous recevrez la version arabe de "القوقعة" en PDF ! Bonne lecture !

📕 KITĀBOOK #05 : LES AILES BRISÉES DE KHALIL GIBRAN 📕 #كتابك الخامس :  الأجنحة المتكسرة لجبران خليل جبران🙏 Merci à tous ...
16/04/2021

📕 KITĀBOOK #05 : LES AILES BRISÉES DE KHALIL GIBRAN
📕 #كتابك الخامس : الأجنحة المتكسرة لجبران خليل جبران

🙏 Merci à tous les participants pour cette soirée littéraire qui fut l’occasion d’une discussion ouverte sur les enseignements d’un amour impossible et la (re)découverte du style d’un auteur emblématique. Une toute autre thématique est prévue pour la prochaine séance 🤯 Soyez au rendez-vous !

🙏نشكر كل من شارك في هذه السهرة الأدبية التي أثريتموها بتدخلاتكم وتعليقاتكم.
اخترنا لكم موضوعا جديدا للمرة القادمة 🤯 فكونوا في الموعد!

______________________________
DEVENEZ ADHÉRENT DE L'ARABOTHÈQUE / انضم إلى جمعية عربوتاك
👇👇👇👇👇👇👇
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021

👇 SOUTENEZ L'ARABOTHÈQUE / إدعم جمعية عربوتاك وتبرع الآن
👇👇👇👇👇👇👇
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/formulaires/2

📚 #كتابك الخامس :  الأجنحة المتكسرة لجبران خليل جبران مهما كنت خبيرا في القراءة باللغة العربية أو مبتدئا راغبا في إتقانه...
20/03/2021

📚 #كتابك الخامس : الأجنحة المتكسرة لجبران خليل جبران

مهما كنت خبيرا في القراءة باللغة العربية أو مبتدئا راغبا في إتقانها، #كتابك موعدك مع الأدب.

🤓 موعدنا الأدبي يتجدد... هذه المرة نحط الرحال في لبنان، أمسية الأحد ١١ أبريل مع الأجنحة المتكسرة للكاتب جبران خليل جبران.

بأجنحة كاسرة لكل القيود والعادات نعيش قصة حب عظيم تنكسر هي التالية من أجل خدمة المصلحة 💓
فما مصير الحب في الحياة وبعدها؟
حضروا المناديل! 😅

______

بيانات الملتقى:

✅ التاريخ: الأحد 11 ربيع الثاني \ أبريل 2021

✅ الساعة: السابعة والنصف مساء بتوقيت باريس

✅ المكان: Google Meet

✅ رابط التسجيل (لأعضاء الجمعية فحسب):
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-05-les-ailes-brisees-gibran-khalil-gibran

✅ رابط استمارة الانضمام إلى عربوتاك:
https://www.helloasso.com/.../adhesions/formulaire-2020-2021

👈 ما إن يتم الحجز حتى تصلك النسخة العربية للكتاب على شكل PDF.

قراءة ممتعة ! نلقاكم على خير 😍

📚 #كتابك الخامس : الأجنحة المتكسرة لجبران خليل جبران

مهما كنت خبيرا في القراءة باللغة العربية أو مبتدئا راغبا في إتقانها، #كتابك موعدك مع الأدب.

🤓 موعدنا الأدبي يتجدد... هذه المرة نحط الرحال في لبنان، أمسية الأحد ١١ أبريل مع الأجنحة المتكسرة للكاتب جبران خليل جبران.

بأجنحة كاسرة لكل القيود والعادات نعيش قصة حب عظيم تنكسر هي التالية من أجل خدمة المصلحة 💓
فما مصير الحب في الحياة وبعدها؟
حضروا المناديل! 😅

______

بيانات الملتقى:

✅ التاريخ: الأحد 11 ربيع الثاني \ أبريل 2021

✅ الساعة: السابعة والنصف مساء بتوقيت باريس

✅ المكان: Google Meet

✅ رابط التسجيل (لأعضاء الجمعية فحسب):
https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-05-les-ailes-brisees-gibran-khalil-gibran

✅ رابط استمارة الانضمام إلى عربوتاك:
https://www.helloasso.com/.../adhesions/formulaire-2020-2021

👈 ما إن يتم الحجز حتى تصلك النسخة العربية للكتاب على شكل PDF.

قراءة ممتعة ! نلقاكم على خير 😍

📚 KITĀBOOK #05 : LES AILES BRISÉES DE GIBRAN KHALIL GIBRAN🤓 Que vous soyez un lecteur chevronné en langue arabe ou un ap...
18/03/2021

📚 KITĀBOOK #05 : LES AILES BRISÉES DE GIBRAN KHALIL GIBRAN

🤓 Que vous soyez un lecteur chevronné en langue arabe ou un apprenti lecteur déterminé à progresser, #KitāBOOK est fait pour vous !

📕 Rendez-vous au Liban le 11 avril prochain avec Les Ailes Brisées de Gibran Khalil Gibran, l’un des premiers romans en langue en arabe. Ce récit autobiographique d’un premier grand amour tragique vous transportera au cœur d’une poésie intemporelle et universelle. 💓
____________________

INFORMATIONS PRATIQUES :

✅ Date : Dimanche 11 avril 2021

✅ Heure : 19h30-21h

✅ Lieu : Google Meet

✅ Lien d'inscription (exclusivement réservé aux adhérents de l'Arabothèque) : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-05-les-ailes-brisees-gibran-khalil-gibran

✅ Devenez adhérent et profitez de toutes nos rencontres : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021

👉 Une fois votre réservation validée, vous recevrez la version arabe de "الأجنحة المتكسرة" en PDF ainsi qu’un lien vers le livre audio.
Bonne lecture ! 🤩

📚 KITĀBOOK #05 : LES AILES BRISÉES DE GIBRAN KHALIL GIBRAN

🤓 Que vous soyez un lecteur chevronné en langue arabe ou un apprenti lecteur déterminé à progresser, #KitāBOOK est fait pour vous !

📕 Rendez-vous au Liban le 11 avril prochain avec Les Ailes Brisées de Gibran Khalil Gibran, l’un des premiers romans en langue en arabe. Ce récit autobiographique d’un premier grand amour tragique vous transportera au cœur d’une poésie intemporelle et universelle. 💓
____________________

INFORMATIONS PRATIQUES :

✅ Date : Dimanche 11 avril 2021

✅ Heure : 19h30-21h

✅ Lieu : Google Meet

✅ Lien d'inscription (exclusivement réservé aux adhérents de l'Arabothèque) : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/evenements/kitabook-05-les-ailes-brisees-gibran-khalil-gibran

✅ Devenez adhérent et profitez de toutes nos rencontres : https://www.helloasso.com/associations/arabotheque/adhesions/formulaire-2020-2021

👉 Une fois votre réservation validée, vous recevrez la version arabe de "الأجنحة المتكسرة" en PDF ainsi qu’un lien vers le livre audio.
Bonne lecture ! 🤩

Adresse

Paris
75005

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Arabothèque - عربوتاك publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Arabothèque - عربوتاك:

Vidéos

événements/lieux á proximité


Autres Évènement à Paris

Voir Toutes

Commentaires

Bonjour, masha alkhair doctorant jordanien a l'inalco, je fais un sondage pour la thèse : l’enseignement /acquisition de la culture dans l’apprentissage de langue arabe langue étrangère, le but est d’étudier l’évolution les représentations culturelles avant, durant et après l'apprentissage, “mesurer” vos représentations, images, influences, idées les références culturelles et la compétence interculturelle etc. je vous invite à remplir ce questionnaire, merci d'avance Voici le lien et hésitez pas si vous avez des remarques , et je serai ravi de vos aider si vous avez besoin quel que soit Bonne journée/soirée
Bonjour tout le monde سلام عليكم Je suis en train de travailler sur un projet d'enseignement de l'arabe aux francophones. Serait-il possible de me préciser vos problématiques et difficultés du moment ? Merci d'avance.
Cher.e.s ami.e.s, Je profite de cette tribune offerte par les amies de l'association Arabothèque pour signaler que le média Orient XXI اوريان21 qui partage les ambitions de l'association dans la promotion de la langue et la culture arabe mène une campagne de dons jusqu'au 23 décembre. Orient XXI est un média indépendant, financé principalement par ses lectrices et lecteurs, et qui propose analyses et reportages sur le monde arabe et musulman. Les dons sont défiscalisés à hauteur de 66%. Merci de nous soutenir !
"J'apprends l'arabe'' de Hyam Zaytoun. Une série de podcasts par France Culture.
C est tres interessant ce que vous faites.Bonne chance
Salamou alaykoum, je voudrais travailler avec un logiciel de calligraphie arabe… Savez-vous s'il en existent? Cordialement
Bonjour, Qui assiste à la conférence « Islam de France » le 6 février à l’IMA? Est-ce possible d’avoir un retour ? Merci et bonne journée à tous
أصدر الكاتب عزيز الشدادي عملا أدبيا جديدا يحمل عنوان "صيف الوصل بالأندلس، سِفْر الدهشة"، عن دار سليكي إخوان بطنجة (المغرب). العمل عبارة عن سرد أدبي يتقاطع فيه أدب الرحلة مع التأملات واليوميات والتاريخ خلال سفر الكاتب إلى منطقة الأندلس في اسبانيا. عمل أدبي يلتقط تفاصيل المشاهدات التي تحرك فكر السارد مع الاحتفاظ بتلك المسافة الضرورية التي تسمح برؤية التاريخ والجغرافيا بغير قليل من الصراحة والحسرة دون السقوط في المقارنة ودون اللجوء إلى لغة توثيقية في كل مشهد أو حدث يكون الكاتب شاهدا عليه. على غلاف الكتاب نقرأ: استبدت بي الجغرافيا ودفعتني للسفر إلى الأندلس متخليا عن تفكير المنهزم ومتحليا برغبة من أراد أن يكون شاهدا على مفاتن الحسن، لكن إحساس من جاء يتفقد مكان المعركة لم يكن يفارقني. (...) في هذا السفر بين ثنايا الأندلس، أحاول أن يتجاوز عشقي حدود ما أرى لأصبح سيد العاشقين للمكان بامتياز، "لعل الأشياء البسيطة هي أكثر الأشياء تميزا ولكن ليست كل عين ترى!" كما قال الفقيه الصوفي جلال الدين الرومي. وعندما يجدني القارئ منتشيا بين حارات الأندلس، يعرف أني قطفت من الدهشة ما كفاني ويكون نبع روحي عاد إلى مجراه لأشبه الشاعر حين يشدو: فكأَنَّنِي يَعْقُوبُ مِنْ فَرَحٍ بِهِ قَدْ عَادَ مِنْ شَمِّ القَمِيصِ بَصِيرا
Bonjour, je viens de sortir un nouveau livre qui pourrait être utile à ceux qui apprenant l'arabe. Merci. NB : pour en voir quelques pages, c'est ici :http://www.al-hakkak.fr/PDF/Prepositions-site-6pages.pdf
Bonjour à vous passionnés de la langue arabe; je suis doctorant ; mon sujet ” Culture et littérature dans l’enseignement de l’arabe langue étrangère entre la France et la Jordanie j'effectue un questionnaire aupres des apprenants et ceux qui souhaitent apprendre l'arabe”, je serai reconnaissant de voir vos avis sur le sujet , merci et bonne soirée à vous
chers tous. Une question qui me fera taxer de barbare, mais existe-t-il un logiciel de traduction de l'arabe en français un peu potable ? merci