Alliance internationale des éditeurs indépendants

Alliance internationale des éditeurs indépendants Alliance internationale des éditeurs indépendants / International Alliance of Independent Publishers / Alianza Internacional de Editores Independientes

L’Alliance internationale des éditeurs indépendants est une association à but non lucratif ; véritable réseau de solidarité – composé de 85 maisons d’édition et collectifs d’éditeurs de 45 pays différents – l’Alliance représente directement ou indirectement quelques 360 maisons d’édition.L’Alliance organise des rencontres internationales et mène des actions de plaidoyer en faveur de l’indépendance

L’Alliance internationale des éditeurs indépendants est une association à but non lucratif ; véritable réseau de solidarité – composé de 85 maisons d’édition et collectifs d’éditeurs de 45 pays différents – l’Alliance représente directement ou indirectement quelques 360 maisons d’édition.L’Alliance organise des rencontres internationales et mène des actions de plaidoyer en faveur de l’indépendance

🌍 Los Encuentros comienzan en dos días > el programa de la mesa redonda #5!Aunque forma parte de la libertad de expresió...
20/11/2021

🌍 Los Encuentros comienzan en dos días > el programa de la mesa redonda #5!

Aunque forma parte de la libertad de expresión, la libertad de editar, es decir, la libertad de elegir un autor, asumir sus escritos, distribuirlos y comercializarlos, a menudo se ve impedida y limitada, lo que a su vez produce prácticas de elusión que suelen constituir la historia oculta de los textos que leemos. Testimonios plurales de Azadeh Parsapour (Nogaam, Irán/Reino Unido), Mohamed El Baaly (Sefsafa Publishing, Egipto), Tomaz Adour (Vermelho Marinho y LIBRE, Brasil) y de Müge Gursoy Sokmen (Metis Publishers, Turquía), moderados por Antoinette Koleva, editora (КХ - Критика и Хуманизъм, издателска къща, Bulgaria).

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

🌍 Los Encuentros comienzan en dos días > el programa de la mesa redonda #5!

Aunque forma parte de la libertad de expresión, la libertad de editar, es decir, la libertad de elegir un autor, asumir sus escritos, distribuirlos y comercializarlos, a menudo se ve impedida y limitada, lo que a su vez produce prácticas de elusión que suelen constituir la historia oculta de los textos que leemos. Testimonios plurales de Azadeh Parsapour (Nogaam, Irán/Reino Unido), Mohamed El Baaly (Sefsafa Publishing, Egipto), Tomaz Adour (Vermelho Marinho y LIBRE, Brasil) y de Müge Gursoy Sokmen (Metis Publishers, Turquía), moderados por Antoinette Koleva, editora (КХ - Критика и Хуманизъм, издателска къща, Bulgaria).

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

🌍  Only 2 days left before the opening of the Conference > here is the programme if the round-table discussion #5!Althou...
20/11/2021

🌍 Only 2 days left before the opening of the Conference > here is the programme if the round-table discussion #5!

Although it is part of the freedom of expression, the freedom of publishing, the freedom to choose an author, to take responsibility for his or her writings, to distribute them and to market them, is often prevented and limited, giving rise to circumvention practices that often forge the secret history of the texts we read. Plural testimonies from Azadeh Parsapour (Nogaam, Iran/ UK), Mohamed El Baaly (Sefsafa Publishing, Egypt), Tomaz Adour (Vermelho Marinho and LIBRE, Brazil), Müge Gursoy Sokmen (Metis Publishers, Turkey), moderated by Antoinette Koleva (КХ - Критика и Хуманизъм, издателска, Bulgaria).

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

🌍 Only 2 days left before the opening of the Conference > here is the programme if the round-table discussion #5!

Although it is part of the freedom of expression, the freedom of publishing, the freedom to choose an author, to take responsibility for his or her writings, to distribute them and to market them, is often prevented and limited, giving rise to circumvention practices that often forge the secret history of the texts we read. Plural testimonies from Azadeh Parsapour (Nogaam, Iran/ UK), Mohamed El Baaly (Sefsafa Publishing, Egypt), Tomaz Adour (Vermelho Marinho and LIBRE, Brazil), Müge Gursoy Sokmen (Metis Publishers, Turkey), moderated by Antoinette Koleva (КХ - Критика и Хуманизъм, издателска, Bulgaria).

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

🌍  J-2 avant les Assises > le programme de la table ronde #5 !Bien qu’elle fasse partie de la liberté d’expression, la l...
20/11/2021

🌍 J-2 avant les Assises > le programme de la table ronde #5 !

Bien qu’elle fasse partie de la liberté d’expression, la liberté d’éditer, c’est-à-dire la liberté de choisir un.e auteur.rice, d’assumer ses écrits, de les distribuer et de les commercialiser, est souvent empêchée et limitée. Témoignages pluriels d’Azadeh Parsapour (Nogaam, Iran/Royaume-Uni), de Mohamed El-Baaly (Sefsafa Publishing, Égypte), de Tomaz Adour (Vermelho Marinho et LIBRE, Brésil) et de Müge Gursoy Sokmen (Metis Publishers, Turquie) modérés par Antoinette Koleva (КХ - Критика и Хуманизъм, издателска къща, Bulgarie).

Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/

🌍 J-2 avant les Assises > le programme de la table ronde #5 !

Bien qu’elle fasse partie de la liberté d’expression, la liberté d’éditer, c’est-à-dire la liberté de choisir un.e auteur.rice, d’assumer ses écrits, de les distribuer et de les commercialiser, est souvent empêchée et limitée. Témoignages pluriels d’Azadeh Parsapour (Nogaam, Iran/Royaume-Uni), de Mohamed El-Baaly (Sefsafa Publishing, Égypte), de Tomaz Adour (Vermelho Marinho et LIBRE, Brésil) et de Müge Gursoy Sokmen (Metis Publishers, Turquie) modérés par Antoinette Koleva (КХ - Критика и Хуманизъм, издателска къща, Bulgarie).

Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/

🔥 Los Encuentros comienzan en tres días > el programa de la mesa redonda #4!La edición independiente internacional ofrec...
19/11/2021

🔥 Los Encuentros comienzan en tres días > el programa de la mesa redonda #4!

La edición independiente internacional ofrece un panorama plural del lugar y del papel que desempeñan las profesionales del sector. Tanto si ejercen su profesión en Siria, la República Checa, Camerún o Canadá, como si son autoras, editoras o redactoras feministas, esta mesa redonda dará eco a las voces de las mujeres profesionales del libro que contribuyen a configurar el panorama editorial internacional. Con Samar Haddad (Atlas for Publishing and Distribution, Siria), Barbora Baronová (wo-men, República Checa), Julia Ortiz (Criatura Editora, Uruguay), Djaïli Amadou Amal (Camerún). Mesa redonda moderada por Ana Gallego Cuiñas (Universidad de Granada).

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

🔥 Los Encuentros comienzan en tres días > el programa de la mesa redonda #4!

La edición independiente internacional ofrece un panorama plural del lugar y del papel que desempeñan las profesionales del sector. Tanto si ejercen su profesión en Siria, la República Checa, Camerún o Canadá, como si son autoras, editoras o redactoras feministas, esta mesa redonda dará eco a las voces de las mujeres profesionales del libro que contribuyen a configurar el panorama editorial internacional. Con Samar Haddad (Atlas for Publishing and Distribution, Siria), Barbora Baronová (wo-men, República Checa), Julia Ortiz (Criatura Editora, Uruguay), Djaïli Amadou Amal (Camerún). Mesa redonda moderada por Ana Gallego Cuiñas (Universidad de Granada).

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

🔥 Only 3 days left before the opening of the Conference > here is the programme if the round-table discussion #4!Interna...
19/11/2021

🔥 Only 3 days left before the opening of the Conference > here is the programme if the round-table discussion #4!

International independent publishing offers a plural panorama of the place and role accorded to women professionals in the sector, whether they practice their profession in Syria, the Czech Republic, Cameroon or Canada, whether they are authors, publishers or feminist publishers. This round-table discussion will give an echo to the voices of women who contribute to shaping the international publishing landscape: Samar Haddad (Atlas for Publishing and Distribution, Syria), Barbora Baronová (wo-men, Czech Republic), Julia Ortiz (Criatura Editora, Uruguay), Djaïli Amadou Amal (Cameroon) and Ana Gallego Cuiñas (University of Granada).

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

🔥 Only 3 days left before the opening of the Conference > here is the programme if the round-table discussion #4!

International independent publishing offers a plural panorama of the place and role accorded to women professionals in the sector, whether they practice their profession in Syria, the Czech Republic, Cameroon or Canada, whether they are authors, publishers or feminist publishers. This round-table discussion will give an echo to the voices of women who contribute to shaping the international publishing landscape: Samar Haddad (Atlas for Publishing and Distribution, Syria), Barbora Baronová (wo-men, Czech Republic), Julia Ortiz (Criatura Editora, Uruguay), Djaïli Amadou Amal (Cameroon) and Ana Gallego Cuiñas (University of Granada).

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

🔥 J-3 avant les Assises > le programme de la table ronde #4 !L’édition indépendante internationale offre un panorama plu...
19/11/2021

🔥 J-3 avant les Assises > le programme de la table ronde #4 !

L’édition indépendante internationale offre un panorama pluriel de la place et du rôle accordés aux professionnelles dans le secteur, qu’elles exercent leur métier en Syrie, en République Tchèque, au Cameroun ou au Canada, qu’elles soient autrices, éditrices ou éditrices féministes. Cette table ronde donnera un écho aux voix de femmes qui contribuent à façonner le paysage éditorial international : Samar Haddad (Atlas for Publishing and Distribution, Syrie), Barbora Baronová (wo-men, République tchèque), Julia Ortiz (Criatura Editora, Uruguay), Djaïli Amadou Amal(Cameroun) et Ana Gallego Cuiñas (Université de Gr***de).

Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/

🔥 J-3 avant les Assises > le programme de la table ronde #4 !

L’édition indépendante internationale offre un panorama pluriel de la place et du rôle accordés aux professionnelles dans le secteur, qu’elles exercent leur métier en Syrie, en République Tchèque, au Cameroun ou au Canada, qu’elles soient autrices, éditrices ou éditrices féministes. Cette table ronde donnera un écho aux voix de femmes qui contribuent à façonner le paysage éditorial international : Samar Haddad (Atlas for Publishing and Distribution, Syrie), Barbora Baronová (wo-men, République tchèque), Julia Ortiz (Criatura Editora, Uruguay), Djaïli Amadou Amal(Cameroun) et Ana Gallego Cuiñas (Université de Gr***de).

Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/

📚 Los Encuentros comienzan en tres días > el programa de la mesa redonda #3!Una reflexión cruzada sobre las relaciones d...
19/11/2021

📚 Los Encuentros comienzan en tres días > el programa de la mesa redonda #3!

Una reflexión cruzada sobre las relaciones de poder y dominación que operan en el mundo de la edición, sobre su aspecto comercial así como sobre las lógicas de concentración que se derivan de ello con la socióloga Gisèle Sapiro (Francia), los editores Ronny Agustinus (Marjin Kiri, Indonesia) e Ibrahima Aya (Éditions Tombouctou, Malí), moderados por el editor Paulo Slachevsky (LOM Ediciones, Chile).

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

📚 Los Encuentros comienzan en tres días > el programa de la mesa redonda #3!

Una reflexión cruzada sobre las relaciones de poder y dominación que operan en el mundo de la edición, sobre su aspecto comercial así como sobre las lógicas de concentración que se derivan de ello con la socióloga Gisèle Sapiro (Francia), los editores Ronny Agustinus (Marjin Kiri, Indonesia) e Ibrahima Aya (Éditions Tombouctou, Malí), moderados por el editor Paulo Slachevsky (LOM Ediciones, Chile).

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

📚  Only 3 days left before the opening of the Conference: here is the programme of the round-table discussion #3!A cross...
19/11/2021

📚 Only 3 days left before the opening of the Conference: here is the programme of the round-table discussion #3!

A cross-reflection on the relations of power and domination at work in the publishing industry, on its commercial aspect as well as on the logic of concentration that result from it with sociologist Gisèle Sapiro (France), publishers Ronny Agustinus (Marjin Kiri, Indonesia) and Ibrahima Aya (Éditions Tombouctou, Mali), moderated by publisher Paulo Slachevsky (LOM Ediciones, Chile).

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

📚 Only 3 days left before the opening of the Conference: here is the programme of the round-table discussion #3!

A cross-reflection on the relations of power and domination at work in the publishing industry, on its commercial aspect as well as on the logic of concentration that result from it with sociologist Gisèle Sapiro (France), publishers Ronny Agustinus (Marjin Kiri, Indonesia) and Ibrahima Aya (Éditions Tombouctou, Mali), moderated by publisher Paulo Slachevsky (LOM Ediciones, Chile).

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

📚 J-3 avant les Assises > le programme de la table ronde #3 !Une réflexion croisée sur les relations de pouvoir et de do...
19/11/2021

📚 J-3 avant les Assises > le programme de la table ronde #3 !

Une réflexion croisée sur les relations de pouvoir et de domination à l’œuvre dans le milieu éditorial, sur son aspect marchand ainsi que sur les logiques de concentration qui en découlent avec la sociologue Gisèle Sapiro (France), les éditeurs Ronny Agustinus (Marjin Kiri, Indonésie) et Ibrahima Aya (Éditions Tombouctou, Mali), modérée par l’éditeur Paulo Slachevsky (LOM Ediciones, Chili).

Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/

📚 J-3 avant les Assises > le programme de la table ronde #3 !

Une réflexion croisée sur les relations de pouvoir et de domination à l’œuvre dans le milieu éditorial, sur son aspect marchand ainsi que sur les logiques de concentration qui en découlent avec la sociologue Gisèle Sapiro (France), les éditeurs Ronny Agustinus (Marjin Kiri, Indonésie) et Ibrahima Aya (Éditions Tombouctou, Mali), modérée par l’éditeur Paulo Slachevsky (LOM Ediciones, Chili).

Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/

💥 Los Encuentros comienzan en cuatro días > el programa de la mesa redonda #2!Cruzar las perspectivas para reflexionar s...
18/11/2021

💥 Los Encuentros comienzan en cuatro días > el programa de la mesa redonda #2!

Cruzar las perspectivas para reflexionar sobre las cuestiones ecológicas que subyacen a la producción y circulación de libros con Anaïs Massola (Association pour l'écologie du livre, Francia), José Bellver (economista y académico, España), Susan Hawthorne (Spinifex Press, Australia) y Corinne Fleury (Atelier des nomades, Mauricio/Francia) que moderará esta mesa redonda.

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

💥 Los Encuentros comienzan en cuatro días > el programa de la mesa redonda #2!

Cruzar las perspectivas para reflexionar sobre las cuestiones ecológicas que subyacen a la producción y circulación de libros con Anaïs Massola (Association pour l'écologie du livre, Francia), José Bellver (economista y académico, España), Susan Hawthorne (Spinifex Press, Australia) y Corinne Fleury (Atelier des nomades, Mauricio/Francia) que moderará esta mesa redonda.

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

💥 Only 4 days left before the opening of the Conference > here is the programme of the round-table discussion #2!Crossin...
18/11/2021

💥 Only 4 days left before the opening of the Conference > here is the programme of the round-table discussion #2!

Crossing perspectives to reflect on the ecological issues underlying the production and circulation of books with Anaïs Massola (Association pour l'écologie du livre, France), José Bellver (economist and academic, Spain), Susan Hawthorne (Spinifex Press, Australia) and Corinne Fleury (Atelier des nomades, Mauritius/France) who will moderate this round-table discussion.

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

💥 Only 4 days left before the opening of the Conference > here is the programme of the round-table discussion #2!

Crossing perspectives to reflect on the ecological issues underlying the production and circulation of books with Anaïs Massola (Association pour l'écologie du livre, France), José Bellver (economist and academic, Spain), Susan Hawthorne (Spinifex Press, Australia) and Corinne Fleury (Atelier des nomades, Mauritius/France) who will moderate this round-table discussion.

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

💥 J-4 avant les Assises > le programme de la table ronde #2 !Croiser les perspectives pour réfléchir aux enjeux écologiq...
18/11/2021

💥 J-4 avant les Assises > le programme de la table ronde #2 !

Croiser les perspectives pour réfléchir aux enjeux écologiques que sous-tendent la production et la circulation de livres avec Anaïs Massola (Association pour l’écologie du livre, France), José Bellver (économiste et universitaire, Espagne), Susan Hawthorne (Spinifex Press, Australie) et Corinne Fleury (Atelier des nomades, Île Maurice/France) qui modérera cette table ronde.

Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/

💥 J-4 avant les Assises > le programme de la table ronde #2 !

Croiser les perspectives pour réfléchir aux enjeux écologiques que sous-tendent la production et la circulation de livres avec Anaïs Massola (Association pour l’écologie du livre, France), José Bellver (économiste et universitaire, Espagne), Susan Hawthorne (Spinifex Press, Australie) et Corinne Fleury (Atelier des nomades, Île Maurice/France) qui modérera cette table ronde.

Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/

📝 Only 4 days left before the opening of the Conference > here is the programme of the round-table discussion #1!How can...
18/11/2021

📝 Only 4 days left before the opening of the Conference > here is the programme of the round-table discussion #1!

How can we ensure that independence is not just a simple banner and that the book ecosystem can be diversified and committed? With the sociologist John B. Thompson (UK), el professor of Contemporary Literature and Critical Theory Julien Lefort-Favreau (Quebec), Kenza Sefrioui (En toutes lettres, Morocco), Esther Mérino (éditions les Monédières and chair of the Association des Éditeurs de Nouvelle-Aquitaine, France), moderated by Alfonso Serrano (La Oveja Roja, Spain).

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

📝 Only 4 days left before the opening of the Conference > here is the programme of the round-table discussion #1!

How can we ensure that independence is not just a simple banner and that the book ecosystem can be diversified and committed? With the sociologist John B. Thompson (UK), el professor of Contemporary Literature and Critical Theory Julien Lefort-Favreau (Quebec), Kenza Sefrioui (En toutes lettres, Morocco), Esther Mérino (éditions les Monédières and chair of the Association des Éditeurs de Nouvelle-Aquitaine, France), moderated by Alfonso Serrano (La Oveja Roja, Spain).

More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/

📝 Los Encuentros comienzan en cuatro días > el programa de la mesa redonda #1!¿Cómo podemos conseguir que la independenc...
18/11/2021

📝 Los Encuentros comienzan en cuatro días > el programa de la mesa redonda #1!

¿Cómo podemos conseguir que la independencia no sea una simple pancarta y que el ecosistema del libro pueda ser diversificado y comprometido? Con el sociólogo John B. Thompson (Reino Unido), el profesor de literatura contemporánea y teoría crítica Julien Lefort-Favreau (Quebec), Kenza Sefrioui (En toutes lettres, Marruecos), Esther Mérino (Éditions les Monédières y vicepresidente de la Asociación de Editores de la Región de Nueva Aquitania, Francia) y la moderación de Alfonso Serrano (La Oveja Roja, España).

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

📝 Los Encuentros comienzan en cuatro días > el programa de la mesa redonda #1!

¿Cómo podemos conseguir que la independencia no sea una simple pancarta y que el ecosistema del libro pueda ser diversificado y comprometido? Con el sociólogo John B. Thompson (Reino Unido), el profesor de literatura contemporánea y teoría crítica Julien Lefort-Favreau (Quebec), Kenza Sefrioui (En toutes lettres, Marruecos), Esther Mérino (Éditions les Monédières y vicepresidente de la Asociación de Editores de la Región de Nueva Aquitania, Francia) y la moderación de Alfonso Serrano (La Oveja Roja, España).

Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/

Adresse

38, Rue Saint-Sabin
Paris
75011

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Alliance internationale des éditeurs indépendants publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Vidéos

événements/lieux á proximité


Autres événements/lieux à Paris

Voir Toutes

Commentaires

🌍 Los Encuentros comienzan en dos días > el programa de la mesa redonda #5! Aunque forma parte de la libertad de expresión, la libertad de editar, es decir, la libertad de elegir un autor, asumir sus escritos, distribuirlos y comercializarlos, a menudo se ve impedida y limitada, lo que a su vez produce prácticas de elusión que suelen constituir la historia oculta de los textos que leemos. Testimonios plurales de Azadeh Parsapour (Nogaam, Irán/Reino Unido), Mohamed El Baaly (Sefsafa Publishing, Egipto), Tomaz Adour (Vermelho Marinho y LIBRE, Brasil) y de Müge Gursoy Sokmen (Metis Publishers, Turquía), moderados por Antoinette Koleva, editora (КХ - Критика и Хуманизъм, издателска къща, Bulgaria). Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/
🌍 Only 2 days left before the opening of the Conference > here is the programme if the round-table discussion #5! Although it is part of the freedom of expression, the freedom of publishing, the freedom to choose an author, to take responsibility for his or her writings, to distribute them and to market them, is often prevented and limited, giving rise to circumvention practices that often forge the secret history of the texts we read. Plural testimonies from Azadeh Parsapour (Nogaam, Iran/ UK), Mohamed El Baaly (Sefsafa Publishing, Egypt), Tomaz Adour (Vermelho Marinho and LIBRE, Brazil), Müge Gursoy Sokmen (Metis Publishers, Turkey), moderated by Antoinette Koleva (КХ - Критика и Хуманизъм, издателска, Bulgaria). More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/
🌍 J-2 avant les Assises > le programme de la table ronde #5 ! Bien qu’elle fasse partie de la liberté d’expression, la liberté d’éditer, c’est-à-dire la liberté de choisir un.e auteur.rice, d’assumer ses écrits, de les distribuer et de les commercialiser, est souvent empêchée et limitée. Témoignages pluriels d’Azadeh Parsapour (Nogaam, Iran/Royaume-Uni), de Mohamed El-Baaly (Sefsafa Publishing, Égypte), de Tomaz Adour (Vermelho Marinho et LIBRE, Brésil) et de Müge Gursoy Sokmen (Metis Publishers, Turquie) modérés par Antoinette Koleva (КХ - Критика и Хуманизъм, издателска къща, Bulgarie). Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/
🔥 Los Encuentros comienzan en tres días > el programa de la mesa redonda #4! La edición independiente internacional ofrece un panorama plural del lugar y del papel que desempeñan las profesionales del sector. Tanto si ejercen su profesión en Siria, la República Checa, Camerún o Canadá, como si son autoras, editoras o redactoras feministas, esta mesa redonda dará eco a las voces de las mujeres profesionales del libro que contribuyen a configurar el panorama editorial internacional. Con Samar Haddad (Atlas for Publishing and Distribution, Siria), Barbora Baronová (wo-men, República Checa), Julia Ortiz (Criatura Editora, Uruguay), Djaïli Amadou Amal (Camerún). Mesa redonda moderada por Ana Gallego Cuiñas (Universidad de Granada). Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/
🔥 Only 3 days left before the opening of the Conference > here is the programme if the round-table discussion #4! International independent publishing offers a plural panorama of the place and role accorded to women professionals in the sector, whether they practice their profession in Syria, the Czech Republic, Cameroon or Canada, whether they are authors, publishers or feminist publishers. This round-table discussion will give an echo to the voices of women who contribute to shaping the international publishing landscape: Samar Haddad (Atlas for Publishing and Distribution, Syria), Barbora Baronová (wo-men, Czech Republic), Julia Ortiz (Criatura Editora, Uruguay), Djaïli Amadou Amal (Cameroon) and Ana Gallego Cuiñas (University of Granada). More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/
🔥 J-3 avant les Assises > le programme de la table ronde #4 ! L’édition indépendante internationale offre un panorama pluriel de la place et du rôle accordés aux professionnelles dans le secteur, qu’elles exercent leur métier en Syrie, en République Tchèque, au Cameroun ou au Canada, qu’elles soient autrices, éditrices ou éditrices féministes. Cette table ronde donnera un écho aux voix de femmes qui contribuent à façonner le paysage éditorial international : Samar Haddad (Atlas for Publishing and Distribution, Syrie), Barbora Baronová (wo-men, République tchèque), Julia Ortiz (Criatura Editora, Uruguay), Djaïli Amadou Amal(Cameroun) et Ana Gallego Cuiñas (Université de Gr***de). Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/
📚 Los Encuentros comienzan en tres días > el programa de la mesa redonda #3! Una reflexión cruzada sobre las relaciones de poder y dominación que operan en el mundo de la edición, sobre su aspecto comercial así como sobre las lógicas de concentración que se derivan de ello con la socióloga Gisèle Sapiro (Francia), los editores Ronny Agustinus (Marjin Kiri, Indonesia) e Ibrahima Aya (Éditions Tombouctou, Malí), moderados por el editor Paulo Slachevsky (LOM Ediciones, Chile). Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/
📚 Only 3 days left before the opening of the Conference: here is the programme of the round-table discussion #3! A cross-reflection on the relations of power and domination at work in the publishing industry, on its commercial aspect as well as on the logic of concentration that result from it with sociologist Gisèle Sapiro (France), publishers Ronny Agustinus (Marjin Kiri, Indonesia) and Ibrahima Aya (Éditions Tombouctou, Mali), moderated by publisher Paulo Slachevsky (LOM Ediciones, Chile). More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/
📚 J-3 avant les Assises > le programme de la table ronde #3 ! Une réflexion croisée sur les relations de pouvoir et de domination à l’œuvre dans le milieu éditorial, sur son aspect marchand ainsi que sur les logiques de concentration qui en découlent avec la sociologue Gisèle Sapiro (France), les éditeurs Ronny Agustinus (Marjin Kiri, Indonésie) et Ibrahima Aya (Éditions Tombouctou, Mali), modérée par l’éditeur Paulo Slachevsky (LOM Ediciones, Chili). Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/
💥 Los Encuentros comienzan en cuatro días > el programa de la mesa redonda #2! Cruzar las perspectivas para reflexionar sobre las cuestiones ecológicas que subyacen a la producción y circulación de libros con Anaïs Massola (Association pour l'écologie du livre, Francia), José Bellver (economista y académico, España), Susan Hawthorne (Spinifex Press, Australia) y Corinne Fleury (Atelier des nomades, Mauricio/Francia) que moderará esta mesa redonda. Más información: https://babelica.alliance-editeurs.org/es/
💥 Only 4 days left before the opening of the Conference > here is the programme of the round-table discussion #2! Crossing perspectives to reflect on the ecological issues underlying the production and circulation of books with Anaïs Massola (Association pour l'écologie du livre, France), José Bellver (economist and academic, Spain), Susan Hawthorne (Spinifex Press, Australia) and Corinne Fleury (Atelier des nomades, Mauritius/France) who will moderate this round-table discussion. More info: https://babelica.alliance-editeurs.org/en/
💥 J-4 avant les Assises > le programme de la table ronde #2 ! Croiser les perspectives pour réfléchir aux enjeux écologiques que sous-tendent la production et la circulation de livres avec Anaïs Massola (Association pour l’écologie du livre, France), José Bellver (économiste et universitaire, Espagne), Susan Hawthorne (Spinifex Press, Australie) et Corinne Fleury (Atelier des nomades, Île Maurice/France) qui modérera cette table ronde. Plus d'infos : https://babelica.alliance-editeurs.org/